Paroles et traduction Zeri - Quien Te Crees

Quien Te Crees

Quién te crees para tan fácil volver
Derrotada, esperando que te sane
Como solo yo lo sé hacer
Dime quién te crees

Sé que puedo aniquilar tu tristeza
Oh, pero tengo que ser fuerte esta vez
Y luchar contra ganas de abrigarte con mi brazos
Como lo solía hacer, y dime quién te crees

Se que te puedo consolar, decirte lo que quieres escuchar
Que te perdone y que todo esta bien
No me pidas que te perdone porque es lo que hago mejor
Perdonarte fue lo fácil, olvidarte fue lo peor

Quién te crees
Otra vez tu quieres regresar
Cuando ya te olvidé
Tú quieres regresar, oh
Cuando ya te olvidé

Se que te puedo consolar, decirte lo quieres escuchar
Que te perdone y que todo esta bien
No me pidas que te perdone porque es lo que hago mejor
Perdonarte fue lo fácil, olvidarte fue lo peor

Quien te crees
Y otra vez tú quieres regresar, oh
Cuando ya te olvidé
Tú quieres regresar, oh
Cuando ya te olvidé

Tú quieres regresar
Oh, cuando ya te olvidé
Tú quieres regresar, oh
Cuando ya te olvidé
Tú

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez

Se terminaron tus oportunidades (Otra vez, otra vez, otra vez)
Y ya te olvidé (Otra vez, otra vez, otra vez)

Кем ты себя возомнила?

Кем ты себя возомнил, чтобы так легко вернуться?
Побеждённый, надеясь, что я тебя исцелю,
Как умею только я.
Скажи мне, кем ты себя возомнил?

Знаю, что могу уничтожить твою грусть,
Но я должна быть сильной на этот раз
И бороться с желанием укрыть тебя в своих объятиях,
Как делала раньше. Скажи мне, кем ты себя возомнил?

Знаю, что могу утешить тебя, сказать то, что ты хочешь услышать,
Что я прощаю тебя и что всё хорошо.
Не проси меня простить тебя, потому что это то, что я делаю лучше всего.
Простить тебя было легко, забыть тебя было хуже всего.

Кем ты себя возомнил?
Снова ты хочешь вернуться,
Когда я уже забыла тебя.
Ты хочешь вернуться,
Когда я уже забыла тебя.

Знаю, что могу утешить тебя, сказать то, что ты хочешь услышать,
Что я прощаю тебя и что всё хорошо.
Не проси меня простить тебя, потому что это то, что я делаю лучше всего.
Простить тебя было легко, забыть тебя было хуже всего.

Кем ты себя возомнил?
И снова ты хочешь вернуться,
Когда я уже забыла тебя.
Ты хочешь вернуться,
Когда я уже забыла тебя.

Ты хочешь вернуться,
Когда я уже забыла тебя.
Ты хочешь вернуться,
Когда я уже забыла тебя.
Ты...

Снова, снова, снова
Снова, снова, снова

Твои шансы закончились (Снова, снова, снова)
И я уже забыла тебя (Снова, снова, снова)