Paroles et traduction Zero - Soy escorpión
En
el
extremo,
yo
siempre
estoy
I
am
always
at
extremes
En
el
desierto
o
en
el
fondo
del
mar
In
the
desert
or
in
the
depths
of
the
sea
Humillaciones,
maquinaciones
Humiliation,
plots
Tentaciones,
exterminaciones
Temptations,
exterminations
Pruebas,
pasiones,
errores
Trials,
passions,
mistakes
Promesas
que
no
cumpliré
Promises
I
won't
keep
Así,
asi
soy
yo
That's
how
I
am
Un
escorpion.
A
scorpion.
Pisar
las
flores,
las
que
ayer
oliste
Trampling
on
the
flowers,
the
ones
you
smelled
yesterday
Beber
veneno
y
de
cerca
lo
viste
Drinking
poison
and
watched
it
up
close
No
ser
un
centro,
un
punto
de
equilibrio
Not
being
a
center,
a
point
of
balance
Soñando
dioses,
masticando
vidrio
Dreaming
of
gods,
chewing
on
glass
Extenuacion
penosa,
vision
Painful
exhaustion,
a
vision
Un
conflicto
sentimental
An
emotional
conflict
De
rodillas
te
pondras
On
your
knees
you
will
fall
Cuando
veas
un
escorpion
When
you
see
a
scorpion
En
el
extremo,
yo
siempre
estoy
I
am
always
at
extremes
En
el
desierto
o
en
el
fondo
del
mar
In
the
desert
or
in
the
depths
of
the
sea
Pisar
las
flores,
las
que
ayer
oliste
Trampling
on
the
flowers,
the
ones
you
smelled
yesterday
Beber
veneno
y
de
cerca
lo
viste
Drinking
poison
and
watched
it
up
close
Asi
soy
yo,
un
escorpión
That's
how
I
am,
a
scorpion
De
rodillas
te
pondras
On
your
knees
you
will
fall
Cuando
veas
un
escorpion.
When
you
see
a
scorpion.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.