Paroles et traduction Zero 7 feat. Lou Stone - Take My Hand (feat. Lou Stone) (Live)

Take My Hand (feat. Lou Stone) (Live)

There′s a part of me out there with you far from my mind
The histories we never shared, I've erased out of sight
And though every part of me wants to stay with you
I don′t really know what I'm supposed to do
Because you, you're not gonna go my way
And ah, if you don′t wanna take my hand
Yeah, then I′ll turn into stone
And I should've known that you′re better off alone
Yeah, now I'm turning to stone, to stone, to stone
Turning to stone, to stone
Gotta find a way back in from the mess I made
I′m drowning in a paper bag of my own mistakes
And now I can't find a way to get back to you
Find a little space where we sit just two and I know
Yeah, I need you to go my way
And ah, if you don′t wanna take my hand
Yeah I'll turn to stone
And I if you don't want to hold this man
Yeah Then I′ll turn to stone
And I should′ve known that you're better off alone
Yeah, now I′m turning to stone
Ah, I don't think you′d know my name
Then I'll turned to stone again
To stone again
And I′m stone again
Ah, if you don't wanna take my hand
Yeah, I'll turn into stone
Ah, if you don′t really understand
Guess it′s fine, it's fine, it′s fine
Guess it's fine, it′s fine, it's fine
Guess it′s fine, it's fine, it's fine

Возьми мою руку (совместно с Лу Стоуном) (Концертная запись)

Часть меня где-то там с тобой, далеко от моих мыслей,
Истории, которыми мы никогда не делились, я стёр из памяти.
И хотя каждая частичка меня хочет остаться с тобой,
Я правда не знаю, что мне делать,
Потому что ты, ты не пойдёшь моим путём.
И ах, если ты не хочешь взять меня за руку,
Да, тогда я превращусь в камень.
И я должен был знать, что тебе лучше одной.
Да, теперь я превращаюсь в камень, в камень, в камень,
Превращаюсь в камень, в камень.
Должен найти путь назад из беспорядка, который я устроил.
Я тону в бумажном пакете собственных ошибок.
И теперь я не могу найти путь обратно к тебе,
Найти местечко, где мы могли бы посидеть вдвоём, и я знаю,
Да, мне нужно, чтобы ты пошла моим путём.
И ах, если ты не хочешь взять меня за руку,
Да, я превращусь в камень.
И если ты не хочешь обнять этого мужчину,
Да, тогда я превращусь в камень.
И я должен был знать, что тебе лучше одной.
Да, теперь я превращаюсь в камень.
Ах, не думаю, что ты знаешь моё имя.
Тогда я снова превращусь в камень,
В камень снова,
И я снова камень.
Ах, если ты не хочешь взять меня за руку,
Да, я превращусь в камень.
Ах, если ты действительно не понимаешь,
Думаю, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке,
Думаю, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке,
Думаю, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке.