Paroles et traduction Zero 9:36 feat. Atreyu - Break (feat. Atreyu)

Break (feat. Atreyu)

I'm so wrapped up inside my head
One less life that I'm up against
No escape from where I've been
I wouldn't expect you to understand

My tendencies are underneath and provoked
Got their necks on the floor and I got my knees on their throat
But they don't need any smoke
I pray to God but I don't need any hope
I can't snap if y'all just leave me alone

So when I'm lookin' for the break
I get inside of my own brain
Somethin' about it is unsafe
I can't breathe
Hope that someday I'll escape

Once I get outta my own way
I'm so wrapped up inside my head
One less life that I'm up against
No escape from where I've been
I wouldn't expect you to understand
To understand
I wouldn't expect you to understand

(Yeah, yeah)
I feel like a photo in a broken frame
Hope that all this broken glass will take the pain away
I get trapped inside myself, feel like a prison stay
There's another cloud again, the future looks like rain
So when I'm lookin' for the break
I get inside of my own brain
Somethin' about it is unsafe

I can't breathe
Hope that someday I'll escape
Once I get outta my own way
I'm so wrapped up inside my head
One less life that I'm up against
No escape from where I've been
I wouldn't expect you to understand
Understand

I wouldn't expect you to under-

When I'm lookin' for the break
I get inside of my own brain
Somethin' about it is unsafe
I can't breathe
Hope that someday I'll escape
Once I get outta my own way
I'm so wrapped up inside my head
One less life that I'm up against
No escape from where I've been

I'm so wrapped up inside my head
One less life that I'm up against
No escape from where I've been
I wouldn't expect you to understand
Understand
I wouldn't expect you to understand

I wouldn't expect you to understand

Разрыв (feat. Atreyu)

Я так зациклен на себе,
Ещё одна жизнь, с которой я борюсь,
Нет выхода оттуда, где я был,
Не жду, что ты поймешь.

Мои наклонности подавлены и спровоцированы,
Их шеи на полу, а мои колени на их горле,
Но им не нужен дым,
Я молюсь Богу, но мне не нужна надежда.
Я не сорвусь, если вы все просто оставите меня в покое.

Поэтому, когда я ищу передышку,
Я ухожу в себя,
Что-то в этом небезопасно,
Я не могу дышать.
Надеюсь, однажды я вырвусь на свободу,

Как только я перестану себе мешать.
Я так зациклен на себе,
Ещё одна жизнь, с которой я борюсь,
Нет выхода оттуда, где я был,
Не жду, что ты поймешь.
Поймешь.
Не жду, что ты поймешь.

(Да, да)
Я чувствую себя фотографией в разбитой рамке,
Надеюсь, что все эти осколки стекла заберут боль,
Я заперт в себе, словно в тюрьме,
Снова тучи, будущее похоже на дождь.
Поэтому, когда я ищу передышку,
Я ухожу в себя,
Что-то в этом небезопасно,

Я не могу дышать.
Надеюсь, однажды я вырвусь на свободу,
Как только я перестану себе мешать.
Я так зациклен на себе,
Ещё одна жизнь, с которой я борюсь,
Нет выхода оттуда, где я был,
Не жду, что ты поймешь.
Поймешь.

Не жду, что ты поймешь...

Когда я ищу передышку,
Я ухожу в себя,
Что-то в этом небезопасно,
Я не могу дышать.
Надеюсь, однажды я вырвусь на свободу,
Как только я перестану себе мешать.
Я так зациклен на себе,
Ещё одна жизнь, с которой я борюсь,
Нет выхода оттуда, где я был.

Я так зациклен на себе,
Ещё одна жизнь, с которой я борюсь,
Нет выхода оттуда, где я был,
Не жду, что ты поймешь.
Поймешь.
Не жду, что ты поймешь.

Не жду, что ты поймешь.