Paroles et traduction Zero 9:36 - Leave the Light On (Acoustic)

Leave the Light On (Acoustic)

One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on
Sometimes I gotta mask up
Do the job to get the money back up
Last time I had a bad love
But then sure as fuck you had my back
And that's what made me comfortable to put my
Blood, sweat and tears of both of us
Gives my veins another rush
Every time that work is fucking done
And I'm sayin' trouble is just a necessary evil
And it don't always end peaceful
I know you worry but
Don't give up on me
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on
And turn your back if you don't wanna witness
All the things I had to do for us
And when I had to do too much
You helped me out through all the rides
I was hangin' at home, you and me and my shadow
You were my back bone and when I got myself together
I looked into the mirror, knew there's nothing better
But some motherfuckin' trouble, yeah
Is just a necessary evil
And it don't always end up peaceful
I know you worry but don't give up on me
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on
Maybe we don't know how
To get ourselves the fuck out
Of this position that we're in
No difference if my job is done or I'm out
Working on it, you can see it all now
I never wanted you to see that I'm down
I had to go and break my hands out these cuffs
And erase the past to change us, I'm just saying
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you'll never let me go
Just leave the light on

Оставь свет включенным (Акустика)

Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным
Иногда мне приходится скрываться
Делать работу, чтобы вернуть деньги
В прошлый раз у меня была несчастная любовь
Но, черт возьми, ты меня поддержала
И это то, что позволило мне спокойно вложить
Кровь, пот и слезы нас обоих
Дает моим венам новый прилив сил
Каждый раз, когда эта чертова работа сделана
И я говорю, что неприятности — это просто необходимое зло
И это не всегда заканчивается мирно
Я знаю, ты волнуешься, но
Не сдавайся на мне
Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным
Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным
И отвернись, если не хочешь видеть
Все, что мне пришлось сделать для нас
И когда мне пришлось сделать слишком много
Ты помогла мне пережить все эти поездки
Я сидел дома, ты, я и моя тень
Ты была моей опорой, и когда я взял себя в руки
Я посмотрел в зеркало и понял, что нет ничего лучше
Чем чертовы неприятности, да
Это просто необходимое зло
И это не всегда заканчивается мирно
Я знаю, ты волнуешься, но не сдавайся на мне
Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным
Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным
Может быть, мы не знаем, как
Выбраться к чертям
Из этого положения, в котором мы находимся
Без разницы, закончил я работу или нет
Работаю над этим, теперь ты все видишь
Я никогда не хотел, чтобы ты видела, что я падаю духом
Мне пришлось освободить руки от этих наручников
И стереть прошлое, чтобы изменить нас, я просто говорю
Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным
Однажды я могу не вернуться домой
Иногда дьявол бродит в одиночестве
Если ты любишь меня, ты никогда не отпустишь меня
Просто оставь свет включенным