Zero Assoluto - Dopodomani - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zero Assoluto - Dopodomani




Dopodomani
Dopodomani
Io ti troverò dopodomani
I will find you the day after tomorrow.
Unica però tra mille nomi
The only one among a thousand names.
Ma non nasconderti
But do not hide from me.
Come ti vorrei non è importante
How I would like you to be is not important.
Basta che sarà, sarà per sempre
As long as you will be and it will be forever.
O meglio di così
Or, better than that.
Lasciami sognare in pace
Let me dream in peace.
Lasciami pensare che è possibile
Let me think that it is possible.
Perché qui ogni giorno è più difficile
Because here every day is more difficult.
Resta solo la fantasia
Only fantasy remains.
Tu mi troverai ad aspettare
You will find me waiting.
Che lavoro fai? Non mi lasciare
What do you do for a living? Do not leave me.
Intanto sognami
In the meantime, dream of me.
Io verrò da te ogni mattina
I will come to you every morning.
Quanti figli vuoi, una decina?
How many children do you want, about ten?
Ma non rispondi mai
But you never answer me.
Lasciami sognare in pace
Let me dream in peace.
Lasciami pensare che è possibile
Let me think that it is possible.
Perché qui ogni giorno è più difficile
Because here every day is more difficult.
Resta solo la fantasia
Only fantasy remains.
È così banale cercarti dappertutto
It is so ordinary to look for you everywhere,
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Sì, sarà banale cercarti dappertutto
Yes, it will be ordinary to look for you everywhere,
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Ora che lo so, lo voglio fare
Now that I know, I want to do it.
Anche se non so dove cercare
Even if I do not know where to look.
E intanto aspettami
And in the meantime, wait for me.
Io sarò così senza paura
I will be so fearless.
Tu sarai così, così sicura di riconoscermi
You will be so sure that you will recognize me.
Lasciami sognare in pace
Let me dream in peace.
Lasciami pensare che è possibile
Let me think that it is possible.
Perché qui ogni giorno è più difficile
Because here every day is more difficult.
E resta solo la fantasia
And only fantasy remains.
È così banale cercarti dappertutto
It is so ordinary to look for you everywhere.
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Sì, sarà banale cercarti dappertutto
Yes, it will be ordinary to look for you everywhere.
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?
Che vuol dire volerti soprattutto
What does it mean to want you above all?





Writer(s): Danilo Pao, Enrico Sognato, Matteo Maffucci, Thomas Degasperi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.