Paroles et traduction Zero Vicious - Maracuja

Maracuja

Ci sono giorni in cui non credo a niente
E piango così tanto da non vedere più la luna
Ma non posso più farmi fermare da niente
Quindi asciugo ogni mia paura
Ho una vita sola e la spreco
Se questo vuol dire far di testa propria
Non arretro un metro da dove mi mi siedo
Vedo solo un′ altra avventura
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja

Rame no bambini
Nei passeggini di queste strade
Io sto Sampi mica Miami
Ben lontano dove niente accade
Un giorno somiglia ad un altro perché si lavora soltanto
Non ti permetti nemmeno a pensarlo
Vivi due week lavori un anno
Bella vita del cazzo
Nati come ratti da buchi d' asfalto
Fiori del grigio in cerca d′ oro bianco
Matti per puffi qui sanno
Di tutto sul farsi di brutto
E non pensare ad altro
Nella scuola ci insegnano tutto
Tranne come faccio un sogno a realizzarlo
Secondo me che un po' in fondo lo sanno
Che diverremo gomiti sopra un banco
Quale sogno questa è la mia vita sto mettendo i soldi da parte
Voglio fare dischi voglio fare milli
Voglio casa su Marte
Se tu perdi tempo io ci perdo soldi
Fre ti parto all'istante
Tu guardi una stella mi vedevi small
Invece ero solo distante

Ci sono giorni in cui non credo a niente
E piango così tanto da non vedere più la luna
Ma non posso più farmi fermare da niente
Quindi asciugo ogni mia paura
Ho una vita sola e la spreco
Se questo vuol dire far di testa propria
Non arretro un metro da dove mi mi siedo
Vedo solo un′ altra avventura
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja

Sai che c′è
Nessuno può dire di avere qualcosa
Quindi un uomo è la sua parola
Va da se
Che se a parole non seguono fatti
Tu sei come tremila altri
Figli di troia
E la tua storia mi annoia
Sputi sopra ad un foglio
Per poi spacciarlo per la Gioconda
Uomo d' onore
Ogni promessa è debito
Ed io sto sempre in credito
Non mi scambiare per questi truzzacci
Che fanno collane a dei poveri cristi
Che se va bene è un ricordo del padre
Se devo rubare io lo faccio ai ricchi
Vedo solo Britney
Vestite da Biggie
Balordi falliti
Non chiamarli artisti
Non puoi fermarmi sono troppo fo
Ci hanno provato in tanti ma sono ancora qui
Io me ne sbatto il cazzo tu se vuoi colpirmi
Devi puntare al cielo perché sono in volo

Ci sono giorni in cui non credo a niente
E piango così tanto da non vedere più la luna
Ma non posso piu farmi fermare da niente
Quindi asciugo ogni mia paura
Ho una vita sola e la spreco
Se questo vuol dire far di testa propria
Non arretro un metro da dove mi mi siedo
Vedo solo un′ altra avventura
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja
Lime e vodka Beluga
Mara cuja

Passionfruit

There are days when I believe in nothing
And I cry so much I can't see the moon anymore
But I can't let anything stop me now
So I dry every tear of fear
I only have one life and I'm wasting it
If that means doing things my own way
I won't back down an inch from where I sit
I only see another adventure
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit

Copper, no children
In the strollers of these streets
I'm in San Piero, not Miami
Far away where nothing happens
One day resembles another because all we do is work
You can't even let yourself think about it
You live two weeks, you work a year
Fucking great life
Born like rats from holes in the asphalt
Flowers of gray searching for white gold
Crazy for Smurfs, here they know
Everything about getting messed up
And not thinking about anything else
In school they teach us everything
Except how I can make a dream come true
I think deep down they know a little
That we'll become elbows on a desk
What dream, this is my life, I'm saving money
I want to make records, I want to make millions
I want a house on Mars
If you waste time, I lose money
Girl, I'll leave you instantly
You look at a star, you saw me as small
But I was just far away

There are days when I believe in nothing
And I cry so much I can't see the moon anymore
But I can't let anything stop me now
So I dry every tear of fear
I only have one life and I'm wasting it
If that means doing things my own way
I won't back down an inch from where I sit
I only see another adventure
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit

You know what
Nobody can say they have something
So a man is his word
It goes without saying
That if words are not followed by actions
You're like three thousand others
Sons of bitches
And your story bores me
You spit on a sheet of paper
And then pass it off as the Mona Lisa
Man of honor
Every promise is a debt
And I'm always in credit
Don't mistake me for these scumbags
Who make necklaces for poor souls
That if you're lucky, it's a reminder of your father
If I have to steal, I'll steal from the rich
I only see Britneys
Dressed like Biggie
Failed bums
Don't call them artists
You can't stop me, I'm too crazy
Many have tried, but I'm still here
I don't give a fuck, if you want to hit me
You have to aim for the sky because I'm flying

There are days when I believe in nothing
And I cry so much I can't see the moon anymore
But I can't let anything stop me now
So I dry every tear of fear
I only have one life and I'm wasting it
If that means doing things my own way
I won't back down an inch from where I sit
I only see another adventure
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit
Lime and Beluga vodka
Passionfruit