Paroles et traduction Zero Vicious feat. Sami Dasango & Zazza - Orme

Orme

Non voglio più alzarmi dal letto
Quante volte che ha perso di senso
La vita da botte e la notte ho provato a curarle bevendo
Siamo dannosi a noi stessi
Kamikaze ma senza ragione
Abbiamo paura di sentirci bene per non rovinare le cose
La vita inizia dove ha fine la paura
Se sbagli con la testa degli altri
Sbagli due volte invece che una
Ho superato tutto
Dalla morte di nonno al lavoro che non mi piaceva
Allo sbirro che quando ero nudo rideva
Da senza pa a senza meta
Ho perso gli amici
E quella magia che avvolgeva
I nostri deliri la sera
Volevo tutto
Ora pure svegliarsi è un′ impresa
Ma non posso lasciare mi fotta
È da un po' che decido la rotta
Mi faccio guidare dal vento
Solo se so dove porta

Baby non puoi salvare
Chi non vuole salvarsi
Lascerò delle orme a terra
Sperando che poi ci passi
Baby non puoi salvare
Chi non vuole salvarsi
Lascerò delle orme a terra
Sperando che poi ci passi

Sembra che ce l′ hai con me
Te l ho detto io non cambio per nulla
Anche se non ne combino una giusta
Ammetterlo sai quanto mi costa, perché
Un aiuto non è mica una colpa
Quando sei solo pure l' odio ti compra
E la testa sul quel muro si scontra
È colpa mia perché mi gridavi non farlo
Ma per il brivido che provo anche io mi sento un altro
Ho dato tutto a chi mi chiamava fratello
Mi ha tradito sul più bello
E tu non sai quanto ci ho pianto
Io non cambio ma cresco
Sbaglio ma poi mi rialzo
Sveglia alle cinque fa freddo
Io vorrei salvarti ma io non mi salvo
Mi hai scritto un biglietto diceva io cambio
Ma non è vero
Ma non voglio che cambi
Voglio che cresci
Perché se lo capisci allora riesci a salvarti

Baby non puoi salvare
Chi non vuole salvarsi
Lascerò delle orme a terra
Sperando che poi ci passi
Baby non puoi salvare
Chi non vuole salvarsi
Lascerò delle orme a terra
Sperando che poi ci passi

Footprints

I don't want to get out of bed anymore
How many times has it lost its meaning
Life from bottles and at night I tried to cure them by drinking
We are damaging to ourselves
Kamikaze but without reason
We are afraid to feel good so as not to ruin things
Life begins where fear ends
If you mess with the minds of others
You make two mistakes instead of one
I've overcome everything
From the death of my grandfather to the job I didn't like
To the cop laughing when I was naked
From without bread to without purpose
I lost my friends
And the magic that enveloped
Our delusions at night
I wanted everything
Now even waking up is an undertaking
But I can't let it ruin me
I've been deciding the course for a while
I have the wind guide me
Only if I know where it leads

Baby you can't save
Those who don't want to save themselves
I'll leave footprints on the ground
Hoping that you'll come by
Baby you can't save
Those who don't want to save themselves
I'll leave footprints on the ground
Hoping that you'll come by

It seems like you have it in for me
I told you I'm not changing for nothing
Even if I don't do anything right
You know how much it costs me to admit it, because
Help is not a fault
When you're alone, even hate will buy you
And your head smashes into that wall
It's my fault because you shouted at me not to do it
But for the thrill I feel, I also feel like someone else
I gave everything to those who called me brother
They betrayed me at my best
And you don't know how much I cried
I don't change but I grow
I make mistakes but then I get up
I wake up at five it's cold
I would like to save you but I can't save myself
You wrote me a note that said I'm changing
But it's not true
But I don't want you to change
I want you to grow
Because if you understand that then you can save yourself

Baby you can't save
Those who don't want to save themselves
I'll leave footprints on the ground
Hoping that you'll come by
Baby you can't save
Those who don't want to save themselves
I'll leave footprints on the ground
Hoping that you'll come by