Paroles et traduction Zero Vicious feat. Brisekk & Jleeno - Pace mai

Pace mai

Io non so vedo tutto scomposto
Come se nulla fosse al suo posto
E la odio la vita che imposto
Pace mai pace mai
Non avrò pace mai pace mai

Io non so vedo tutto scomposto
Come se nulla fosse al suo posto
E la odio la vita che imposto
Non la cambio o ne resto sconvolto
Sono io ma non sono coinvolto
Cicatrici mi scavano il volto
Vecchio me sotterrato, sepolto
Liberami da ogni peso morto
E non so dirti di no, di no, di no
Mille gocce sopra il comodino
Per placare la furia di Odino
Io non cambio se non mi riordino
Voglio solo pace, quiete, calma ma fuori è un casino
Non ho fame o sete ho rabbia che incendia i pensieri durante il cammino
E sono pazzo io, siete pazzi voi
Tu prega il tuo dio, io mai avuto eroi
Ho fatto un cifro di errori
Sognando un cifro di soldi
Ma col tempo ti scordi i nomi
E se urli hai davanti sordi
Io no, no, no non ci credo ai sogni
Ti scotti, ci soffri e non te ne accorgi
Ti dico che io cerco solo pace
Ma pace non avrò
Se in testa sento urlare
E gridano gridano gridano gridano

Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, gridano gridano gridano gridano pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, gridano gridano gridano gridano pace mai

Se non ce n'è uno ce ne sono due
Diceva mio nonno riguardo i problemi
Io che pensavo fossero cose sue
Ma se non ci sbatti la testa non vedi
Perennemente insoddisfatti
Guardo i miei sogni disfarsi
Cerco catarsi in incastri
Fisso l'infinita vanità dei miei traguardi
E mi ci perdo dentro
Guardo fuori dal balcone
Il disordine naturale delle cose
Amo la stanza quand' è pulita
Ma senza macello non scrivo una riga
Ogni buona azione non è mai impunita
Questa vita è una troia ma senza fica
L' ansia mi divora mi ci si spuntina
Scopo così forte salta la puntina
Ho smesso di bere ma non di soffrire
Io Zen nel flusso vedo punti e linee
Domande e risposte azioni e reazioni
Non scrivo canzoni ma faccio equazioni
Aggiungo te poi levo me e divido tutto con chi posso
Moltiplico i soldi la radice dello scontro
Finché divento esponenzialmente grosso
Chi piange non è debole
L' unica regola è che non ci sono regole
Per volare ti devi buttare
Tutto sembra sempre quello che non è, ma in realtà chissà

Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, gridano gridano gridano gridano pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, no tu pace mai
Pace mai, gridano gridano gridano gridano pace mai

Мир никогда

Я не знаю, все вижу перевернутым
Как будто ничто не на своем месте
И ненавижу жизнь, которую установил
Мир никогда, мир никогда
Никогда не наступит мир, никогда

Я не знаю, все вижу перевернутым
Как будто ничто не на своем месте
И ненавижу жизнь, которую установил
И не меняю ее или остаюсь потрясенным
Это я, но я не вовлечен
Шрамы вырисовывают мне лицо
Старое я похоронено под землей
Освободи меня от всякого мертвого груза
И не могу сказать тебе нет, нет, нет
Тысячи капель над тумбочкой
Чтобы успокоить ярость Одина
Я не изменюсь, если не приведу себя в порядок
Хочу только мира, спокойствия, тишины, но снаружи хаос
Я не голоден и не жажду, я в ярости, из-за которой вспыхивают мысли во время ходьбы
Я сумасшедший, ты тоже сумасшедший
Ты молишься своему богу, у меня никогда не было героев
Я совершил кучу ошибок
Мечтая о куче денег
Но со временем забываешь имена
Если кричишь, перед тобой глухие
Я нет, нет, нет, не верю в мечты
Обжигаешься, страдаешь и не замечаешь
Говорю, я ищу только мира
Но мира не будет
Если в голове кричат
И кричат, кричат, кричат, кричат

Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, кричат, кричат, кричат, кричат мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, кричат, кричат, кричат, кричат мира никогда

Если нет одного, есть два
Говорил мой дед о проблемах
Я думал, это его дела
Но если не будешь биться головой, не увидишь
Навечно неудовлетворенные
Смотрю, как мои мечты рушатся
Ищу очищения в проблемах
Гляжу на бесконечную суету моих целей
И теряюсь в ней
Смотрю с балкона
Естественный беспорядок вещей
Люблю комнату, когда она убрана
Но без кавардака я не пишу ни строчки
Любое доброе дело не остается безнаказанным
Эта жизнь - шлюха, но без траха
Тревога пожирает меня, и меня распирает
Трахаюсь так сильно, что игла подпрыгивает
Я перестал пить, но не перестал страдать
Я дзэн в потоке, вижу точки и линии
Вопросы и ответы, действия и реакции
Не пишу песни, а делаю уравнения
Прибавляю тебя, потом вычитаю себя и делю все, с кем могу
Умножаю деньги, корень конфликта
Пока не стану экспоненциально большим
Кто плачет, тот не слаб
Единственное правило в том, что нет правил
Чтобы летать, нужно упасть
Все всегда кажется не тем, чем есть, но на самом деле кто знает

Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, кричат, кричат, кричат, кричат мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, нет тебе мира никогда
Мира никогда, кричат, кричат, кричат, кричат мира никогда