Paroles et traduction Zero feat. Alexandra Stan - Inima de gheata

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Stiu, n-am sunat de mult
Vremea a trecut
Poate-ai si uitat de mine

N-am niciun sens acum
Ratacit pe drum
Fara tine nu mi-e bine

Doar ochii tai ii vad acum

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Stai, mai stai o clipa doar
Cuvintele dispar
Am tot ce vreau cand esti cu mine

Cu tine ma simt in al noualea cer
Cu mine-n brate uiti ziua de ieri
In cartea vietii ramanem legenda
Pe fericire, c-am platit amenda

Si spune-mi daca vrei
Sa te indragostesti de ochii mei
Fara motive sa zambesti la ei
Sa fim doar amanoi si cateva, cateva idei

Doar ochii mei ii vezi acum

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are

Inima de gheata, s-o uiti n-ai putea
Chiar si tu ai plans intr-o zi dupa ea
Maine lasi deoparte ce ieri te ranea
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

In lumea asta mare, fiecare are pe cineva
In lumea asta mare, fiecare are pe cineva

Ледяное сердце, забыть не мог
Даже вы плакали через день после этого
Завтра ты откажешься от того, что вчера причинило тебе боль.
В этом великом мире у каждого есть кто-то

Я знаю, я давно не звонил.
Погода прошла
Может, ты забыл обо мне?

Я не имею смысла сейчас
Потерявшись на дороге
Без тебя мне нехорошо.

Только ваши глаза видят их сейчас

Ледяное сердце, забыть не мог
Даже вы плакали через день после этого
Завтра ты откажешься от того, что вчера причинило тебе боль.
В этом великом мире у каждого есть кто-то

Подожди, подожди секунду.
Слова исчезают
У меня есть все, что я хочу, когда ты со мной

С тобой я чувствую себя на девятом небе
Со мной ты забываешь вчера
В книге жизни мы остаемся легендой
К счастью, я заплатил штраф

И скажи, если хочешь.
Влюбиться в мои глаза
Нет причин улыбаться им
Давайте просто будем осторожны и некоторые, некоторые идеи

Только мои глаза видят их сейчас

Ледяное сердце, забыть не мог
Даже вы плакали через день после этого
Завтра ты откажешься от того, что вчера причинило тебе боль.
В этом великом мире каждый имеет

Ледяное сердце, забыть не мог
Даже вы плакали через день после этого
Завтра ты откажешься от того, что вчера причинило тебе боль.
В этом великом мире у каждого есть кто-то

В этом великом мире у каждого есть кто-то
В этом великом мире у каждого есть кто-то