Zerrin Özer feat. Salim Dündar - Ah İstanbul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zerrin Özer feat. Salim Dündar - Ah İstanbul




Ah İstanbul
Oh Istanbul
Bilseydim sana böyle bağlanır mıydım?
If I had known, would I get attached to you like this?
Senin için dostlarımdan ayrılır mıydım?
Would I leave my friends for you?
Bilseydim o ışıklı gecelerine
If I had known, would I be fooled by your bright nights?
Aldanıp da düşlerimi mahveder miydim?
Would I ruin my dreams?
Yudum yudum sevdamı hem de kendi ellerimle
I gave you my love sip by sip, with my own hands,
Acımadan kollarına hiç iter miydim?
Would I have ruthlessly pushed it into your arms?
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
Menekşe gözlerimle gülüşemedim
I couldn't smile with my violet eyes
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
O kahpe yüreğinle baş edemedim
I couldn't cope with your treacherous heart
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
Menekşe gözlerimle gülüşemedim
I couldn't smile with my violet eyes
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
Çocukluk günlerime ben dönemedim
I couldn't return to my childhood days
Bilseydim sana böyle bağlanır mıydım?
If I had known, would I get attached to you like this?
Senin için dostlarımdan ayrılır mıydım?
Would I leave my friends for you?
Bilseydim o ışıklı gecelerine
If I had known, would I be fooled by your bright nights?
Aldanıp da düşlerimi mahveder miydim?
Would I ruin my dreams?
Yudum yudum sevdamı hem de kendi ellerimle
I gave you my love sip by sip, with my own hands,
Acımadan kollarına hiç iter miydim?
Would I have ruthlessly pushed it into your arms?
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
Menekşe gözlerimle gülüşemedim
I couldn't smile with my violet eyes
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
O kahpe yüreğinle baş edemedim
I couldn't cope with your treacherous heart
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
Menekşe gözlerimle gülüşemedim
I couldn't smile with my violet eyes
Ah İstanbul yine harcadın beni
Oh Istanbul again, you've destroyed me
Çocukluk günlerime ben dönemedim
I couldn't return to my childhood days





Zerrin Özer feat. Salim Dündar - Yerin Hazır
Album
Yerin Hazır
date de sortie
14-12-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.