Paroles et traduction Zerrin Özer - Ben Buyum İşte

Ben Buyum İşte

Bir zamanlar bir gül bahçesinde
Bir ev vardı basma perdeli
Gönül bela yüz kara demişler
Orada görmüş sevmiştim seni

Bir şey söylesem sana içten gönülden
Aşka öyle inanıp sevmiştim ki ben
Çok başka bir şey bu çok başka bir şey
Değiştiremedi kimse ben buyum işte

Bilmem ki ne kaldı söyleyecek
Bilmem artık ne bekliyoruz
Biz istesek istemesek de
Ayrı yollarda yürüyoruz

Şimdi artık gülüyormuş diyormuşsun ki
Kurudu o evin kırmızı gülleri
Olsun ne çıkar benim sevgim var
Çok başka bir şey bu çok başka bir şey

Olsun ne çıkar benim sevgim var
Çok başka bir şey bu çok başka bir şey

Вот такая я

Когда-то в саду роз
Был дом с ситцевыми занавесками
Сердце – беда, лицо – беда, говорили они
Там я увидела и полюбила тебя

Если бы я могла тебе сказать что-то от всего сердца
Я так поверила в любовь и полюбила
Это совсем другое, совсем другое
Никто не смог меня изменить, вот такая я

Не знаю, что еще сказать
Не знаю, чего мы ждем
Хотим мы этого или нет
Мы идем разными дорогами

Теперь ты говоришь, что я, мол, смеюсь
Высохли красные розы того дома
Ну и пусть, ведь у меня есть моя любовь
Это совсем другое, совсем другое

Ну и пусть, ведь у меня есть моя любовь
Это совсем другое, совсем другое