Paroles et traduction Zerrin Özer - Böyle De Bir Huyu Var

Böyle De Bir Huyu Var

Bak bu son şansın akıllı ol
Yoksa karışmam (sana kıyamam)
Canıma yetti artık tak etti
Bunca yalanlar (ben dayanamam)
Tek istediğim bu kez doğruyu söyle
Neredeydin dün yine, nerede kimlerle?
Kimlerleydin, neydin, ne oldun böyle?
Kapat şu çeneni çok fazla dinledim
Daha fazla çekemem
Ne sandın sen beni gözüme baksana
Ben kül yutmazdım ama
Ne sevdiğin belli
Ne sevmediğin belli
Böyle de bir huyu var
O tatlı diline kim olsa hep kanar
Böyle de bir huyu var
Bak bu son şansın akıllı ol
Yoksa karışmam (sana kıyamam)
Canıma yetti artık tak etti
Bunca yalanlar (ben dayanamam)
Tek istediğim bu kez doğruyu söyle
Neredeydin dün yine, nerede kimlerle?
Kimlerleydin, neydin, ne oldun böyle?
Ne sandın sen beni gözüme baksana
Ben kül yutmazdım ama
Ne sevdiğin belli
Ne sevmediğin belli
Böyle de bir huyu var
O tatlı diline kim olsa hep kanar
Böyle de bir huyu var
Ne sandın sen beni gözüme baksana
Ben kül yutmazdım ama
Ne sevdiğin belli
Ne sevmediğin belli
Böyle de bir huyu var
O tatlı diline kim olsa hep kanar
Böyle de bir huyu var
Ne sandın sen beni gözüme baksana
Ben kül yutmazdım ama
O tatlı diline kim olsa hep kanar
Böyle de bir huyu var

This is such a habit

Look, this is your last chance, be smart
If not, I won't get involved (I can't bear to)
I'm fed up now, it's over
All these lies (I can't take it anymore)
All I want this time is for you to tell the truth
Where were you yesterday again, where and with whom?
Who were you with, what were you up to, what happened to you?
Shut up, I've heard enough
I can't take it anymore
Who do you think I am? Look me in the eye
I wouldn't swallow ash but
What you love is obvious
What you don't love is obvious
That's just the way he is
Everyone falls for his sweet talk
That's just the way he is
Look, this is your last chance, be smart
If not, I won't get involved (I can't bear to)
I'm fed up now, it's over
All these lies (I can't take it anymore)
All I want this time is for you to tell the truth
Where were you yesterday again, where and with whom?
Who were you with, what were you up to, what happened to you?
Who do you think I am? Look me in the eye
I wouldn't swallow ash but
What you love is obvious
What you don't love is obvious
That's just the way he is
Everyone falls for his sweet talk
That's just the way he is
Who do you think I am? Look me in the eye
I wouldn't swallow ash but
What you love is obvious
What you don't love is obvious
That's just the way he is
Everyone falls for his sweet talk
That's just the way he is
Who do you think I am? Look me in the eye
I wouldn't swallow ash but
Everyone falls for his sweet talk
That's just the way he is