Paroles et traduction Zerrin Özer - Duygularım (Arabesk Version)

Duygularım (Arabesk Version)

Yanımda olamasan da
Sesini duyamasam da
Sen benden gitmiş olsan da
Seviyorum, hala seviyorum
Özlüyorum seni (seni)
Bitiremedim bendeki seni (seni)
Seninle hayatı yaşamak isterken
Yalancı hayata katlandım derken
Sonumu bir mezar (mezar) taşı beklerken
Neden acep, neden acı, neden ayrılık
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Seninle hayatı yaşamak isterken
Yalancı hayata katlandım derken
Sonumu bir mezar taşı beklerken
Neden acep, neden acı, neden ayrılık
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın

Emotions (Arabesque Version)

Even if you are not by my side
Even if I can't hear your voice
Even if you are gone
I love you, I still love you
I miss you (you)
I couldn't end you in me (you)
While I wanted to live my life with you
While I endured a false life
While a tombstone was waiting for me
Why, oh why, pain, why separation
My emotions are shattered, you can't understand
If you had the heart that's in me, you wouldn't be able to carry it
My emotions are shattered, you can't understand
If you had the heart that's in me, you wouldn't be able to carry it
My emotions are shattered, you can't understand
If you had the heart that's in me, you wouldn't be able to carry it
While I wanted to live my life with you
While I endured a false life
While a tombstone was waiting for me
Why, oh why, pain, why separation
My emotions are shattered, you can't understand
If you had the heart that's in me, you wouldn't be able to carry it
My emotions are shattered, you can't understand
If you had the heart that's in me, you wouldn't be able to carry it
My emotions are shattered, you can't understand
If you had the heart that's in me, you wouldn't be able to carry it