Paroles et traduction Zerrin Özer - Giden Gitti

Giden Gitti

Geçtiğin yollara diken demem ben
Aklımda gül vardı dikenin izi kaldı
Seçtiğim aşklara hata demem ben
Gönlümde kim vardı gidenin adı kaldı
Saklayacak şeylerin mi vardı senin
Söyleyeceklerim var oysa benim
Korku dolu yüreğin duyar belki
Gül var aklımda hala benim
Giden gitti dönen döndü gönlümden
Alan aldı çalan çaldı ömrümden
Giden gitti dönen döndü gönlümden
Alan aldı çalan çaldı ömrümden

Gone Is Gone

I don't call the paths you walked on thorns
There was a rose in my mind, the mark of the thorns remained
I don't call the loves I chose mistakes
In my heart, there was the departed's name
Did you have things to hide?
I have things to say
Maybe your fearful heart will hear
There is still a rose in my mind
The departed departed, the returned returned from my heart
The taker took, the thief stole from my life
The departed departed, the returned returned from my heart
The taker took, the thief stole from my life