Paroles et traduction Zerrin Özer - Kıyamam

Kıyamam

Ne yükseklerde gözüm var
Ne para pulda
Bir tek sen mühimsin aşk, sen hayatımda
Tahammülüm yok gözlerinde
Bir damla yaşa, kıyamam

Ne hasret biter bu yolda
Ne sevdam sana
Bir tek sen emirsin aşk
Emir hayatımda
İtirazım yok, ateş bu
Değmesin sana, kıyamam

Sen, başıma gelen en az, en çok hatalarım
Ah sen, her şeye rağmen bana sevap günahlarım
Sen, geceler boyu buram buram yandığım
Ah sen, kokuna hasret uykularla dalaştığım

Ne yükseklerde gözüm var
Ne para pulda
Bir tek sen mühimsin aşk, sen hayatımda
Tahammülüm yok gözlerinde
Bir damla yaşa, kıyamam

Sen, başıma gelen en az, en çok hatalarım
Ah sen, her şeye rağmen bana sevap günahlarım
Sen, geceler boyu buram buram yandığım
Ah sen, kokuna hasret uykularla dalaştığım

Sen, başıma gelen en az, en çok hatalarım
Ah sen, her şeye rağmen bana sevap günahlarım
Sen, geceler boyu buram buram yandığım
Ah sen, kokuna hasret uykularla dalaştığım

Sen, başıma gelen en az, en çok hatalarım
Ah sen, her şeye rağmen bana sevap günahlarım
Sen, geceler boyu buram buram yandığım
Ah sen, kokuna hasret uykularla dalaştığım

Sen, başıma gelen en az, en çok hatalarım
Ah sen, her şeye rağmen bana sevap günahlarım

I Can't Bear It

I don't have my eyes set on high places
Nor on money and wealth
You are the only thing that matters, my love, you are my life
I can't bear a single tear
In your eyes, I can't bear it

Neither longing ends on this road
Nor my love for you
You are my only command, my love
My command in life
I have no objection, this is fire
May it not touch you, I can't bear it

You, my least, my most mistakes
Oh, you, my rewards and sins despite everything
You, the one I burn for night after night
Oh, you, the one I fight sleep for, longing for your scent

I don't have my eyes set on high places
Nor on money and wealth
You are the only thing that matters, my love, you are my life
I can't bear a single tear
In your eyes, I can't bear it

You, my least, my most mistakes
Oh, you, my rewards and sins despite everything
You, the one I burn for night after night
Oh, you, the one I fight sleep for, longing for your scent

You, my least, my most mistakes
Oh, you, my rewards and sins despite everything
You, the one I burn for night after night
Oh, you, the one I fight sleep for, longing for your scent

You, my least, my most mistakes
Oh, you, my rewards and sins despite everything
You, the one I burn for night after night
Oh, you, the one I fight sleep for, longing for your scent

You, my least, my most mistakes
Oh, you, my rewards and sins despite everything