Paroles et traduction Zerrin Özer - Sevdam Kara Çizgide

Sevdam Kara Çizgide

Sarıp sarmala beni
Sevdam kara çizgide
Ya geceye vururum
Ya da kor enginlere

Hasret yetmiyor bana
Yetmiyor delilik
Kendimi avuttuğum
Her şey serserilik

Çağır bu gece çağır
Her şeyimle gelirim
Yalnızlığı koparıp
Sevişmeye gelirim

Seni okşamak için
Her şeyimle gelirim Yıllarım, aylarım
Günlerimle gelirim

Kalbim zorlar beni beni
Oynar tenim deli deli
Düşler vurur yere beni
Allahım söyle nerde gerçekler

Yasak olsun, sonum olsun
Kalsın sevdam kara çizgide
Günah olsun, haram olsun
Yansın sevdam kara çizgide

Yasak olsun, haram olsun
Kalsın sevdam kara çizgide
Günah olsun, sonum olsun
Yansın sevdam kara çizgide

My Love is a Dark Line

Wrap me up
My love is a dark line
Either I'll end up in the night
Or in the vast seas

Longing is not enough for me
Madness is not enough
Everything I do to comfort myself
Is just foolishness

Call me tonight, call me
I'll come with everything I have
Tearing away the loneliness
I'll come to make love

To caress you
I'll come with everything I have My years, my months
I'll come with my days

My heart compels me
My skin plays crazily
Dreams knock me down
My God, tell me where is the truth

Forbidden it may be, my end it may be
My love remains a dark line
Sinful it may be, unlawful it may be
My love burns a dark line

Forbidden it may be, unlawful it may be
My love remains a dark line
Sinful it may be, my end it may be
My love burns a dark line