Paroles et traduction Zerrin Özer - Şimdi Hayallerdesin

Şimdi Hayallerdesin

Düşlerim bitmek bilmiyor
Gözlerim gülmek bilmiyor
Gönlümde sonsuz arayış
Sevmek istiyor, sevmek istiyor

Kalbin acılarla dolu kaçmak istercesine
Gönlün kanatlanıyor uçmak istercesine

Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle
Kendi halinde derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın

Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle
Kendi halinde derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın

Ağlıyor sessiz sözlerim
Tanıyor bitkin gözlerim
Sönmeyen ateşler gibi yanar yüreğim yanar yüreğim

Kalbin acıyla dolu kaçmak istercesine
Gönlün kanatlanıyor uçmak istercesine

Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle
Kendi halinde derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın

Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle
Kendi halinde derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın

Now You're in My Dreams

My dreams never end
My eyes never smile
An endless search in my heart
It wants to love, it wants to love

My heart is full of pain, as if wanting to escape
My soul grows wings, as if wanting to fly

Now you're far away, in my dreams, in my reveries
Alone with your own pain
Lost in your own world, in the depths
Now you're far away, in my dreams, in my reveries

Now you're far away, in my dreams, in my reveries
Alone with your own pain
Lost in your own world, in the depths
Now you're far away, in my dreams, in my reveries

My silent words are crying
My weary eyes recognize
Like an unquenchable fire, my heart burns, my heart burns

My heart is filled with pain, as if wanting to escape
My soul grows wings, as if wanting to fly

Now you're far away, in my dreams, in my reveries
Alone with your own pain
Lost in your own world, in the depths
Now you're far away, in my dreams, in my reveries

Now you're far away, in my dreams, in my reveries
Alone with your own pain
Lost in your own world, in the depths
Now you're far away, in my dreams, in my reveries