Paroles et traduction Zerva - Him & I

Him & I

When you were bitchin' bout
He was in it
When you were tired of them
He was in it
When you took all of them names you didn't like
He was in it and you didn't even realize
Baby you can always compromise
You just wanna see his demise
So baby step aside
Let me take the lead
I will sweep him of his feet and
Kill him of your life

Oh baby it's just Him & I
Baby it's just Him & I
It's just Him & I

You always talk about him when you're with me
Oh Maybe you haven't seen the real me
I made a couple songs I ain't big yet
But maybe one day when I go big you will come back

That's when I'll say fuck off
That's when I'll say bow down
That's when I'll say roll it down
You will be cautious and you will note down

Let me tell you a truth
When you kissed him, you thought of me
You regretted instantly
So you wanna come back to me
Talk all shit about him cuz it's cheap
The game you playing babe, I can see
You can switch sides it ain't matter to me
Just letting you know that your lies ain't free

Oh baby it's just Him & I
Baby it's just Him & I
It's just Him & I
Oh

Он и я

Когда ты жаловалась на него,
Он был в твоих словах.
Когда ты устала от всех,
Он был в твоих мыслях.
Когда ты называла их всеми именами, которые тебе не нравились,
Он был в твоих устах, а ты даже не осознавала.
Детка, ты всегда можешь пойти на компромисс.
Ты просто хочешь увидеть его гибель.
Так что, детка, отойди в сторону,
Позволь мне взять инициативу в свои руки.
Я собью его с ног и
Уничтожу его в твоей жизни.

О, детка, это просто Он и я.
Детка, это просто Он и я.
Это просто Он и я.

Ты всегда говоришь о нём, когда ты со мной.
О, может быть, ты не видела настоящего меня.
Я написал пару песен, я ещё не знаменит,
Но, может быть, однажды, когда я стану знаменитым, ты вернёшься.

Вот тогда я скажу "отвали".
Вот тогда я скажу "кланяйся".
Вот тогда я скажу "запиши это".
Ты будешь осторожна и всё запишешь.

Позволь мне сказать тебе правду.
Когда ты целовала его, ты думала обо мне.
Ты тут же пожалела об этом.
Поэтому ты хочешь вернуться ко мне.
Говорить всякую чушь о нём, потому что это дёшево.
Я вижу твою игру, детка.
Ты можешь переходить на другую сторону, мне всё равно.
Просто даю тебе знать, что твоя ложь не бесплатна.

О, детка, это просто Он и я.
Детка, это просто Он и я.
Это просто Он и я.
О