Paroles et traduction ZetaK - Nirekin Topatu Naiz

Nirekin Topatu Naiz

Neoiezko argia piztu da
Katu beltza kalexkan barna
Nire bila aa
Inguruan dena siluetak
Eta lurrean mila kristal
Zolak zulatua

Eta zu, tabernetan ez zaitut aurkitu
Mozkor, komuneko atean idatzi dut
Aizu, geroak aldatu egin gaitu

Non zaude zu?, non dira denak?
Non garai bateko promesak
On brûlera tous les deux

Bero dago dena edo ni naiz
Berriro bakarrik ohean
Dena nigan, nigaan

Eta zu, tabernetan ez zaitut aurkitu
Mozkor, komuneko atean idatzi dut
Aizu, geroak aldatu egin gaitu
(Betirako)
Eta ni, nirekin topatu naiz orduan
Dena, dardara zerutik infernura
Jakin, nahiago dudala bestela

Busti bustiak
Oroitzapenak hemen baizintudan
Busti bustiak
Nigan aan

Busti bustiak
Oroitzapenak hemen baizintudan
Busti bustiak
Nigan
(Busti bustiak)
(Busti bustiak)

Eta zu, tabernetan ez zaitut aurkitu
Mozkor, komuneko atean idatzi dut
Aizu, geroak aldatu egin gaitu
(Betirako)
Eta ni, nirekin topatu naiz orduan
Dena, dardara zerutik infernura
Jakin, nahiago dudala bestela

I Found Myself

The neon light turned on
A black cat down the street
Looking for me
Everything around is silhouettes
And a thousand crystals on the ground
My soles are pierced

And you, I didn't find you in the bars
Drunk, I wrote on the bathroom door
Hey, the future has changed us

Where are you?, where is everyone?
Where are the promises of the past
We will both burn (French: On brûlera tous les deux)

Everything is hot, or is it just me?
Alone in bed again
Everything in me, into me

And you, I didn't find you in the bars
Drunk, I wrote on the bathroom door
Hey, the future has changed us
(Forever)
And I, I found myself then
Everything, trembling from heaven to hell
Know, I'd prefer it otherwise

Soaked
Memories as if you were here
Soaked
Into me

Soaked
Memories as if you were here
Soaked
In me
(Soaked)
(Soaked)

And you, I didn't find you in the bars
Drunk, I wrote on the bathroom door
Hey, the future has changed us
(Forever)
And I, I found myself then
Everything, trembling from heaven to hell
Know, I'd prefer it otherwise