ZetaZeta - La Costra Nostra - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ZetaZeta - La Costra Nostra




La Costra Nostra
La Costra Nostra
Yo tengo un plan, le pego un plon
J'ai un plan, je vais le mettre en place
Por los que están, por los que no
Pour ceux qui sont là, pour ceux qui ne sont pas
Qué va a enseñar, no estoy de humor
Ce que tu vas montrer, je n'ai pas l'humeur
Quiero fumar, cómo explicar que
Je veux fumer, comment expliquer que
La luz de la que hablo no es la que cuadran pal video
La lumière dont je parle n'est pas celle que vous mettez dans la vidéo
El más caresano, hasta el cuello en el ajetreo
Le plus dur, jusqu'au cou dans le chaos
La vida se va en un parpadeo
La vie passe en un clin d'œil
Mientras espera el papeleo
Pendant qu'il attend le papier
Mientras mostró que era parado
Pendant qu'il a montré qu'il était arrêté
Mientras andaba con rodeos
Pendant qu'il tournait autour du pot
Ni el que maneja puede parar
Même celui qui conduit ne peut pas s'arrêter
Me dijo Juan de madrugada
Juan me l'a dit à l'aube
En el estalle de las drogas
Dans l'explosion de la drogue
Creo que decía la verdad
Je pense qu'il disait la vérité
El blunt en la mano, la mano en el fuego
Le joint dans la main, la main dans le feu
El fuego por dentro, dentro del juego
Le feu à l'intérieur, à l'intérieur du jeu
Muchas razones, muchas maneras
Beaucoup de raisons, beaucoup de façons
De salir libre si tiene llones
De sortir libre si tu as des billes
Nadie nos va a decir cómo
Personne ne va nous dire comment
Nadie nos va a decir cuándo
Personne ne va nous dire quand
que debe doler en el fondo que
Je sais que ça doit faire mal au fond que
Hoy les doy clase y no hacía tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
Hoy les doy clase, clase de clase
Aujourd'hui, je donne un cours, un cours de classe
Hoy les doy clase y no hacia tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
No hacia tareas, les dejo tarea
Je n'ai pas fait mes devoirs, je te laisse un devoir
Hoy les doy clase y no hacía tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
Hoy les doy clase, clase de clase
Aujourd'hui, je donne un cours, un cours de classe
Hoy les doy clase y no hacia tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
No hacia tareas, les dejo tarea
Je n'ai pas fait mes devoirs, je te laisse un devoir
Yo no le repito, como dijo Tito
Je ne te le répète pas, comme l'a dit Tito
Me debe una cosa, usted sabe qué cosa
Tu me dois quelque chose, tu sais quoi
Ya vi el hater que estaba en la misma mesa
J'ai vu le hater qui était à la même table
Brindando conmigo y queriendo mi plato
En train de trinquer avec moi et voulant mon plat
A unos solo les falta creer, otros creen pero les falta
Certains n'ont qu'à croire, d'autres croient mais il leur manque
Unos nacieron untados, otros elegidos como a la carta
Certains sont nés avec la cuillère d'argent, d'autres choisis comme à la carte
Nadie sabe cuánto dura
Personne ne sait combien de temps ça dure
Cada cual tiene su hora
Chacun a son heure
De lejos pillo las raras a estas alturas
De loin, j'attrape les raretés à ce stade
Es casera la receta, zeta
La recette est maison, zeta
Se consume hasta en Europa, opa!
Elle est consommée même en Europe, opa!
A machete abrimos ruta, uta!
À la machette, nous ouvrons la voie, uta!
Loco esto es La Costra Nostra
C'est La Costra Nostra, mec
Hoy les doy clase y no hacía tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
Hoy les doy clase, clase de clase
Aujourd'hui, je donne un cours, un cours de classe
Hoy les doy clase y no hacia tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
No hacia tareas, les dejo tarea
Je n'ai pas fait mes devoirs, je te laisse un devoir
Hoy les doy clase y no hacía tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
Hoy les doy clase, clase de clase
Aujourd'hui, je donne un cours, un cours de classe
Hoy les doy clase y no hacia tareas
Aujourd'hui, je donne un cours et je n'ai pas fait mes devoirs
No hacia tareas, les dejo tarea
Je n'ai pas fait mes devoirs, je te laisse un devoir





Writer(s): Sebastian Alvarez Ruiz, Carlos Daniel Rivas Espinosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.