Paroles et traduction Zetazen feat. Recycled J - 404

404

No quieres escuchar la verdad, yo no te la voy a contar
Duele como un golpe frontal, separados por dar
Soy de agradecer y soltar
De una visita al mar por cada mental breakdown

Ayer como hermanos, ¿hoy dónde están?
Me va bonito y eso molesta
No llegan, no les da
Y tú a mi lado (mmm)

Sé que fue un error
Huyo del veneno, caigo en el veneno
Si esto fue un error, ya vemos cómo resolvemos
Un escalofrío, un vuelo, dirección cielo
Broken smile, bro, pero rompeo

Yo voy con los malos y los buenos
Con la vida sin frenos, tras el uno hay seis ceros
Quise que volvieras, hice cosas de las que nunca me arrepentí
Pero

Sé que fue un error (no, no, no)
Casi olvidas por lo que te fuiste (fuiste)
Doble tick y desapareciste (no, no, no)
Al carajo lo que piensen
Si se tuerce o no se tuerce, mi amor

Sé que fue un error
Si hice mal, dímelo (mmm)
¿Te hago bien? Sé que no (mmm)
Otra vez se repitió

Sé que fue un error (mmm)
Dame tu oxígeno (mmm)
Tú y yo a centímetros (mmm)
Hasta que pierda la voz
Sé que fue un error

El día que te vi, luna y sol se alinearon
En vano
Sé que fue un error
El día que te vi, luna y sol se alinearon
En vano
Sé que fue

Con la lengua fuera como un Rolling
Sin mirar atrás por si es la poli
Lo siento, shorty, si te jodí
Sorry por todos mis errores

Tú y yo somos Challenger y Chernobyl
Jamás te contesté, cambié de móvil
Llorarán mi muerte como a Kobe
Sorry por todos mis errores

E-escribo de drogas y mujeres, soy Phil Collins (yeah)
Preso de vicios y tentaciones, por los plays y los millones
El Piaget y el Rolex, carros y mansiones
Si hablamos de errores, tengo casi al completo la cole'

Y ole, por to' lo que he perdido (ah)
Los goles sin balón que la vida me ha metido
Todos son mis enemigos, hasta el que me invitó un tiro (sí)
Verdugo y testigo son la misma persona cuando te miro y

Sé que fue un error
Casi olvidas por lo que te fuiste (fuiste)
Doble tick y desapareciste
Al carajo lo que piensen
Si se tuerce o no se tuerce, mi amor

Sé que fue un error
Si hice mal, dímelo (mmm)
¿Te hago bien? Sé que no (mmm)
Otra vez se repitió

Sé que fue un error (mmm)
Dame tu oxígeno (mmm)
Tú y yo a centímetros (mmm)
Hasta que pierda la voz
Sé que fue un error

404

You don't want to hear the truth, I'm not going to tell you
It hurts like a head-on collision, separated by giving
I am grateful and let go
One visit to the sea for every mental breakdown

Yesterday like brothers, where are they today?
I'm doing well and that bothers them
They don't come, they don't get it
And you by my side (mmm)

I know it was a mistake
I run from the poison, I fall into the poison
If this was a mistake, we'll see how we solve it
A shiver, a flight, direction sky
Broken smile, bro, but I'm breaking through

I go with the bad and the good
With life without brakes, after the one there are six zeros
I wanted you to come back, I did things I never regretted
But

I know it was a mistake (no, no, no)
You almost forgot what you left for (you left)
Double tick and you disappeared (no, no, no)
To hell with what they think
If it goes wrong or not, my love

I know it was a mistake
If I did wrong, tell me (mmm)
Am I doing you right? I know I'm not (mmm)
It happened again

I know it was a mistake (mmm)
Give me your oxygen (mmm)
You and me inches apart (mmm)
Until I lose my voice
I know it was a mistake

The day I saw you, the moon and sun aligned
In vain
I know it was a mistake
The day I saw you, the moon and sun aligned
In vain
I know it was

With my tongue out like a Rolling Stone
Without looking back in case it's the police
I'm sorry, shorty, if I screwed you over
Sorry for all my mistakes

You and I are Challenger and Chernobyl
I never answered you, I changed my phone
They will mourn my death like Kobe
Sorry for all my mistakes

I-I write about drugs and women, I'm Phil Collins (yeah)
Prisoner of vices and temptations, for the plays and the millions
The Piaget and the Rolex, cars and mansions
If we're talking about mistakes, I have almost the complete collection

And ole, for everything I've lost (ah)
The goals without a ball that life has given me
Everyone is my enemy, even the one who invited me to a shot (yes)
Executioner and witness are the same person when I look at you and

I know it was a mistake
You almost forgot what you left for (you left)
Double tick and you disappeared
To hell with what they think
If it goes wrong or not, my love

I know it was a mistake
If I did wrong, tell me (mmm)
Am I doing you right? I know I'm not (mmm)
It happened again

I know it was a mistake (mmm)
Give me your oxygen (mmm)
You and me inches apart (mmm)
Until I lose my voice
I know it was a mistake