Paroles et traduction Zetazen feat. PMP - Al Borde

Al Borde

No tengo que alejarme más para irme
A coger aire y desintoxicarme
No puedo arreglar los problemas de hoy
No puedo con soluciones de ayer
Hacerlo bien por una vez, lo sé

Sabes que ya no soy lo de antes
Puedo ver las intenciones de la gente
Ellas quieren de mí por quien soy
Pero sé bien qué doy, por quién lo doy

Como un invierno eterno si no estás
Sin luz (sin luz)
Si tú (si tú)
Decides que sea así

No aguanto ni un segundo más, ya no, no, no
Sin luz (sin luz)
Si tú
Decides que sea así

Si no encuentras la par
Juro que ahí estaré
Sin saber si tú mañana lo harás
Yeh-eh
No saben quién soy yo
Yo creo que tampoco lo sé
Yo lo haría aún así
Contigo al borde, yo en el borde, eh

Finge que así va bien
Finge que así va bien
Finge que así va bien
Finge que así va bien

Un alma libre suele también
Yo cierro ciclos y abro nuevos
Vacío blanco, negro cielo
Yo prendido entero y to′ el mundo parado aquí
Siempre sé que llego, escarbo hasta llegar a la raíz

En otra vida fui lo mi'mo
Sé qué rezo y por quién brindo
No jugamos a lo mismo
Yo en el limbo y tú camina′
Bailando al borde de la línea fina
Donde dejar marca' y hacer herida'

Si no encuentras la par
Juro que ahí estaré
Sin saber si tú mañana lo harás
Yeh-eh
No saben quién soy yo
Yo creo que tampoco lo sé
Pero lo haré aún así
Contigo al borde, y yo en el borde, yeah-eh

Al Borde

I don't have to walk away any further to escape
To get some air and detox
I can't fix today's problems
I can't do it with yesterday's solutions
Doing it right for once, I know

You know I'm not the same as before
I can see people's intentions
They want me for who I am
But I know what I give, who I give it for

Like an eternal winter if you're not there
Without light (without light)
If you
Decide that that's the way it's going to be

I can't take it for a second longer, no, no, no
Without light (without light)
If you
Decide that that's the way it's going to be

If you can't find the score
I swear I'll be there
Not knowing if you'll do it tomorrow
Yeh-eh
They don't know who I am
I don't think I do either
I'd still do it
With you on the edge, me on the edge, eh

Pretend that's okay
Pretend that's okay
Pretend that's okay
Pretend that's okay

A free soul is usually also
I close cycles and open new ones
Empty white, black sky
I'm all fired up and everyone's standing still here
I always know I'll get there, I dig deep down to the root

In another life I was the same
I know what I pray for and who I toast
We're not playing the same game
Me in limbo and you walking
Dancing on the edge of the fine line
Where to leave marks and make wounds

If you can't find the score
I swear I'll be there
Not knowing if you'll do it tomorrow
Yeh-eh
They don't know who I am
I don't think I do either
But I'll do it anyway
With you on the edge, me on the edge, yeah-eh