Paroles et traduction Zetazen - Si No Me Lees

Si No Me Lees

Si no me lees (No me lee)
Si no me lees (No me lee)
Si no me lees (No me lee)
I′m homeless (Homeless)
Si no me ves (Si no me ve)
Si no me lees (Si no lee)
Si no me besa (Eh, eh)
Si no me crees (No me cree)

Si no me lees, me duele el doble
Si no me ves, voy a desnudarme
Y es que a pesar de no hablarme, vas a escucharme, lo sé
Aunque se apague y sea tarde y lo suelte Zetazen, yeah, yeah

El mundo duerme y el demonio juega (El demonio juega)
Yo te llego a donde nadie llega (Nadie llega)
Hasta que el corazón se me muera y va' quemarse pero se me hiela
No me ves y joder si lo vieras
No obstante (No obstante)
No contesto a nadie, no si no me escribes tú
Rozándome el cuello tiñéndolo entero en morado y azul
Dámelo, total somos materia
Joder, tú de todo menos seria
¿Cúanto vale tú palabra bella?
Me lo pregunto mientras pendo de ella, no now
Pasemos el resto de nuestra vida, una noche más
Aún no sé qué es lo que salió mal
La incertidumbre me mata, má′
Gastar lo ganado, olvidar lo aprendido
Dejar de pensar una noche más
Merece el dolor aunque ya sé
(Cómo va a acabar)

Si no me lees (Si no me)
Si no me lees (Si no me)
Si no me lees (Si no me)
I'm homeless (Homeless)
Si no me ves (Si no me)
Si no me lees (Si no lee)
Si no me besa, eh, eh
Si no me crees, yeah, yeah

Oprimir un sentimiento es matarte con él
Me come el remordimiento de no soltarlo y correr
Por no quedarme siquiera, me queda tiempo que perder
La próxima avísame de que va a ser la última vez
Ya me sale tan caro (Eh, eh)
Que no lo veo tan claro (No, no)
Me lo dice mi hermano (Nano)
No merece ni es sano (No, no)
No puede ser que tu alrededor mire como lo hago y tú no
Quizás sea eso lo que me ata a tu piel, a tu olor, tu voz
Voy a colarme en tu radio
Vas a tener que escucharme camino al trabajo
Aunque sea necesario
Pisar a cada uno de los que me deje debajo
Tiene que pasar si no me lees
Lo enseño todo si no me ves
Prometo poco, cumplo mucho
Ya lo sabes, ya no sé...

Si no me lees
O si me lees
Si no me lees
I'm homeless
Si no me ves (No me ves)
Si no me lees (No me lees)
Si no me besas (No me besas)
Si no me crees, yeah, yeah

Si no me lees, escribo el doble
Si no me ves, voy a desnudarme
Y es que a pesar de no hablarme, vas a escucharme, lo sé
Aunque se apague y sea tarde y lo suelte Zetazen yeah yeah

Si no me quieres creer
Si no me crees
Mentir no se me da bien
Si no me crees
Lo haré sonar a romper
Si no me crees...
Si no me crees...

Si tu ne me lis pas

Si tu ne me lis pas (Ne me lis pas)
Si tu ne me lis pas (Ne me lis pas)
Si tu ne me lis pas (Ne me lis pas)
Je suis sans-abri (Sans-abri)
Si tu ne me vois pas (Si tu ne me vois pas)
Si tu ne me lis pas (Si tu ne me lis pas)
Si tu ne m'embrasses pas (Eh, eh)
Si tu ne me crois pas (Ne me crois pas)

Si tu ne me lis pas, ça me fait encore plus mal
Si tu ne me vois pas, je vais me déshabiller
Et même si tu ne me parles pas, tu vas m'entendre, je le sais
Même si ça s'éteint et qu'il est tard et que Zetazen le laisse filer, ouais, ouais

Le monde dort et le démon joue (Le démon joue)
Je t'atteins là où personne d'autre ne peut arriver (Personne ne peut arriver)
Jusqu'à ce que mon cœur meure et qu'il brûle mais me glace
Tu ne me vois pas et merde si tu le voyais
Néanmoins (Néanmoins)
Je ne réponds à personne, pas si ce n'est pas toi qui m'écrit
Me caressant le cou en le teignant entièrement de violet et de bleu
Donne-le moi, après tout, nous ne sommes que matière
Merde, tu es tout sauf sérieuse
Combien vaut ta belle parole ?
Je me le demande pendant que je dépend d'elle, non maintenant
Passons le reste de notre vie, une nuit de plus
Je ne sais toujours pas ce qui a mal tourné
L'incertitude me tue, mec
Dépenser ce que l'on a gagné, oublier ce que l'on a appris
Arrêter de penser une nuit de plus
Le chagrin le vaut même si je sais déjà
(Comment ça va finir)

Si tu ne me lis pas (Si tu ne me)
Si tu ne me lis pas (Si tu ne me)
Si tu ne me lis pas (Si tu ne me)
Je suis sans-abri (Sans-abri)
Si tu ne me vois pas (Si tu ne me)
Si tu ne me lis pas (Si tu ne me lis pas)
Si tu ne m'embrasses pas, eh, eh
Si tu ne me crois pas, ouais, ouais

Réprimer un sentiment, c'est se tuer avec lui
Le remords de ne pas le lâcher et de courir me ronge
Pour ne pas rester, même pour un moment, il me reste du temps à perdre
La prochaine fois, préviens-moi que ce sera la dernière fois
Ça me revient tellement cher (Eh, eh)
Que je ne le vois pas si clairement (Non, non)
Mon frère me le dit (Nano)
Ça ne le vaut pas et c'est pas sain (Non, non)
Ce n'est pas possible que ton entourage regarde comme je le fais et pas toi
C'est peut-être ça qui me lie à ta peau, à ton odeur, à ta voix
Je vais me faufiler dans ta radio
Tu vas devoir m'écouter en allant au travail
Même si c'est nécessaire
Piétiner chacun de ceux que je laisse derrière moi
Ça doit arriver si tu ne me lis pas
Je montre tout si tu ne me vois pas
Je promets peu, je fais beaucoup
Tu le sais déjà, je ne sais plus...

Si tu ne me lis pas
Ou si tu me lis
Si tu ne me lis pas
Je suis sans-abri
Si tu ne me vois pas (Ne me vois pas)
Si tu ne me lis pas (Ne me lis pas)
Si tu ne m'embrasses pas (Ne m'embrasses pas)
Si tu ne me crois pas, ouais, ouais

Si tu ne me lis pas, j'écris le double
Si tu ne me vois pas, je vais me déshabiller
Et même si tu ne me parles pas, tu vas m'entendre, je le sais
Même si ça s'éteint et qu'il est tard et que Zetazen le laisse filer, ouais ouais

Si tu ne veux pas me croire
Si tu ne me crois pas
Mentir, je ne suis pas doué pour ça
Si tu ne me crois pas
Je vais le faire sonner comme un crack
Si tu ne me crois pas...
Si tu ne me crois pas...