Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiedy jesteś obok
Когда ты рядом
To
1 to
jest
miłość,
czyli
taki
standard
Это
1 это
любовь,
то
есть
такой
стандарт
2 to
jest
szczęście
2 это
счастье
A
3 który
jest
tematem
od
czapy
to
jest
zachód
słońca
А
3,
которая
является
темой
не
к
месту,
это
закат
Budzę
się
rano,
kolejny
dzień
Просыпаюсь
утром,
очередной
день
Piszę
do
ciebie
(jej)
Пишу
тебе
(ей)
Nanananana
На-на-на-на-на
Pisze
do
ciebie,
to
chyba
nie
jest
błąd
Пишу
тебе,
это,
наверное,
не
ошибка
Znalazłem
szczęście,
szukając
daleko
stąd
Нашел
счастье,
ища
далеко
отсюда
Twoje
odejście,
by
bolało
jak
mało
co
Твой
уход,
болел
бы
как
мало
что
Weźcie
już
pośpieszcie
już
ten
rok
Давайте
уже
поторопитесь
этот
год
Chcę
spotkać
ciebie
na
koncercie
jako
super
fan
Хочу
встретить
тебя
на
концерте
как
супер
фанат
Zachodu
słońca
już
nikt
nie
odbierze
nam
Заката
уже
никто
не
отнимет
у
нас
I
będzie
pięknie
już
co
dnia
И
будет
прекрасно
уже
каждый
день
I
będzie
pięknie
już
co
dnia
И
будет
прекрасно
уже
каждый
день
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
Когда
ты
рядом,
весь
мир
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
Когда
ты
рядом,
весь
мир
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
Когда
ты
рядом,
весь
мир
Pokolorowany
jest
na
milion
barw
Раскрашен
на
миллион
цветов
Więc
chodźmy
razem
tam
Так
пойдем
вместе
туда
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
Когда
ты
рядом,
весь
мир
Pokolorowany
jest
na
milion
barw
Раскрашен
на
миллион
цветов
Więc
chodźmy
razem
tam
Так
пойдем
вместе
туда
Kiedy
jesteś
obok
czuje
się
tak
lekko
czuje
jakbym
wszedł
na
obłok
Когда
ты
рядом,
чувствую
себя
так
легко,
словно
взлетел
на
облако
Pokaż
mi
piękno
bo
widziałem
piekło,
byłem
w
nim
jedna
nogą
Покажи
мне
красоту,
ведь
я
видел
ад,
был
в
нем
одной
ногой
Tak
łatwo
nam
spaść
jest
nie
chce
dziś
sam
spać
nie
Так
легко
нам
упасть,
не
хочу
сегодня
спать
один
Się
czuje
jak
PacMan,
bo
wciąż
mnie
duchy
gonią
Чувствую
себя
как
Пакман,
потому
что
меня
все
еще
преследуют
призраки
Nie
lubię
tańczyć
lecz,
z
tobą
zatańczę
nawet
w
deszcz
Не
люблю
танцевать,
но
с
тобой
станцую
даже
под
дождем
Gdy
mi
ciężko
gdy
mi
źle,
razem
dotykamy
serc
Когда
мне
тяжело,
когда
мне
плохо,
вместе
касаемся
сердец
Nie
lubię
tańczyć
wiesz,
z
tobą
zatańczę
nawet
w
deszcz
Не
люблю
танцевать,
знаешь,
с
тобой
станцую
даже
под
дождем
Tylko
ciebie
obok
chce,
bo
działasz
na
mnie
jak
lek
Только
тебя
рядом
хочу,
потому
что
ты
действуешь
на
меня
как
лекарство
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
Когда
ты
рядом,
весь
мир
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
(cały
świat)
Когда
ты
рядом,
весь
мир
(весь
мир)
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
(cały
świat)
Когда
ты
рядом,
весь
мир
(весь
мир)
Pokolorowany
jest
na
milion
barw
(jest
na
milion
barw)
Раскрашен
на
миллион
цветов
(на
миллион
цветов)
Więc
chodźmy
razem
tam
(razem
tam)
Так
пойдем
вместе
туда
(вместе
туда)
Kiedy
jesteś
obok
cały
świat
(cały
świat)
Когда
ты
рядом,
весь
мир
(весь
мир)
Pokolorowany
jest
na
milion
barw
(jest
na
milion
barw)
Раскрашен
на
миллион
цветов
(на
миллион
цветов)
Więc
chodźmy
razem
tam
(razem
tam)
Так
пойдем
вместе
туда
(вместе
туда)
Gdzie
cały
świat
będzie
podziwiać
nas
Где
весь
мир
будет
нами
восхищаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josh Bishop, Mateusz Jagieła
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.