Zettakun - WAKE me UP!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zettakun - WAKE me UP!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi)




WAKE me UP!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi)
WAKE me UP!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi)
起こしてよね
Wake me up, girl
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!
Wake me up!
IPhoneじゃ起きないよ
I won't wake up with your IPhone
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!
Wake me up!
君から起こされたいのに
I want you to wake me up
あぁ~よく寝たなんて
Ahhh~I slept so well
1ミリたりとも思わないよ
I don't feel like I slept at all
布団を愛してる
I love my bed
どれだけ寝てもなぜか眠いの
I'm always sleepy no matter how much I sleep
Bad!!!
Bad!!!
今日も寝坊して
I overslept again today
遅刻確定
I'm definitely going to be late
パンかじってる
I'm munching on some bread
でもさ急いだって遅刻だったら
But what's the point of rushing if I'm going to be late anyway?
家で食べてく
I'm eating at home
逆にYouTubeみてからいこかな
On the other hand, I could just watch YouTube
あ、ごめんなさいごめんなさい
Oh, I'm sorry, I'm sorry
明日からは
I'll change my ways
君が起こしにきてくれるならいいな
I would be glad if you could come and wake me up tomorrow
家が隣幼馴染で
We live next door to each other and we're childhood friends
勝手に部屋に入ってきてBaby
Come into my room whenever you want, Baby
くすぐって起こして
Tickle me awake
くすぐって起こして
Tickle me awake
くれたらいいのにね
It would be so nice
だから
So
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
ほっぺをつつかれたい
I want you to pinch my cheeks
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
布団を剥がされたい
I want you to pull the covers off me
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
ゴッツンコおでこでモーニン
Give me a gentle headbutt for my morning greeting
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
君から怒られたいのに
I want to get scolded by you
我は遅刻の神なり、君達に夢の世界の永住権を与えよう
I am the god of tardiness, I grant thee perpetual residency in the realm of dreams
ああ、機械が働いてるのに
Oh, even though the machines are working,
ねぇなんで僕らが起きて働く?
Hey, why do we have to wake up and work?
ハッと目覚めて
I wake up with a start
君がそばにいないとわかる時
When I realize you're not by my side
気づく大量不在着信
I notice the missed calls
飛び起きて速攻諦め
I jump out of bed and resign myself to my fate
Goin' goin' 戻る布団
Goin' goin' Back to bed
寝坊!チャーハン!関係性は?な~~い!!
Overslept! Fried rice! What's the connection? What's the connection?!
起こしてよね
Wake me up, girl
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
ほっぺをつつかれたい
I want you to pinch my cheeks
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
布団を剥がされたい
I want you to pull the covers off me
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
ゴッツンコおでこでモーニン
Give me a gentle headbutt for my morning greeting
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me!
Wake me up!!
Wake me up!!
明日もコレの繰り返し
Tomorrow will be the same all over again





Writer(s): Zettakun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.