Paroles et traduction Zettakun - WAKE me UP!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi)

WAKE me UP!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi)

起こしてよね
Wake me！
Wake me！
Wake me up！

IPhoneじゃ起きないよ
Wake me！
Wake me！
Wake me up！
君から起こされたいのに

あぁ～よく寝たなんて
1ミリたりとも思わないよ
布団を愛してる
どれだけ寝てもなぜか眠いの
Bad!!!

今日も寝坊して
遅刻確定
パンかじってる
でもさ急いだって遅刻だったら
家で食べてく

逆にYouTubeみてからいこかな
あ、ごめんなさいごめんなさい
明日からは
君が起こしにきてくれるならいいな
家が隣幼馴染で

勝手に部屋に入ってきてBaby
くすぐって起こして
くすぐって起こして
くれたらいいのにね

だから
Wake me！
Wake me！
Wake me up！！

ほっぺをつつかれたい
Wake me！
Wake me！
Wake me up！！

布団を剥がされたい
Wake me！
Wake me！
Wake me up！！

ゴッツンコおでこでモーニン
Wake me！
Wake me！
Wake me up！！
君から怒られたいのに

我は遅刻の神なり、君達に夢の世界の永住権を与えよう
ああ、機械が働いてるのに
ねぇなんで僕らが起きて働く？

ハッと目覚めて
君がそばにいないとわかる時
気づく大量不在着信
飛び起きて速攻諦め
Goin' goin' 戻る布団
寝坊！チャーハン！関係性は？な～～い！！

起こしてよね
Wake me！
Wake me！
Wake me up！！
ほっぺをつつかれたい

Wake me！
Wake me！
Wake me up！！
布団を剥がされたい

Wake me！
Wake me！
Wake me up！！
ゴッツンコおでこでモーニン

Wake me！
Wake me！
Wake me up！！
明日もコレの繰り返し

РАЗБУДИ меня!!! (feat. Hannya Kanada Satoshi)

Разбуди меня!
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!

IPhone меня не разбудит.
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!
Хочу, чтобы ты меня разбудила.

А, выспался, говоришь?
Ни капельки так не думаю!
Я люблю одеяло,
Сколько ни сплю, всё равно хочу спать.
Плохо!!!

Сегодня проспал,
Опоздаю - это точно.
Жую бутерброд,
Но если я всё равно опоздаю,
То съем-ка я дома.

Может, вообще, YouTube посмотрю перед выходом?
Ой, прости, прости,
Завтра,
Было бы здорово, если бы ты меня разбудила.
Чтобы мы были соседями с детства,

Ты бы заходила ко мне без спроса, детка,
Щекотала и будила,
Щекотала и будила,
Вот бы было здорово.

Поэтому,
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!

Хочу, чтобы ты пощекотала меня за щеку,
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!

Хочу, чтобы ты стянула с меня одеяло,
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!

"Приятного аппетита" и чмок в лоб с утра,
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!
Хочу, чтобы ты меня поругала.

Я - бог опозданий, дарую вам вечное проживание в мире грёз.
Ах, машины работают,
Так почему же мы должны вставать и работать?

Резко просыпаюсь
И понимаю, что тебя нет рядом.
Вижу кучу пропущенных,
Вскакиваю и тут же сдаюсь.
Иду, иду обратно в кровать.
Проспал! Жареного риса! Связь? Да никакой!

Разбуди меня!
Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!
Хочу, чтобы ты пощекотала меня за щеку,

Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!
Хочу, чтобы ты стянула с меня одеяло,

Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!
"Приятного аппетита" и чмок в лоб с утра,

Разбуди!
Разбуди!
Разбуди меня!
И завтра всё по новой.