Paroles et traduction Zeu - Buddy (feat. Azur)

Buddy (feat. Azur)

Encore défoncé d'la veille, j'suis sous Young Nudy
J'fume un gros teh de boof pistache
J'ai les mêmes yeux qu'un jap', j'suis mignon, j'me sens comme Buddy
Plus tard, ils comprendront comme Buddy
Tout ce que j'ai, j'l'ai dans ma poche
Demain, j'serai en Porsche et j'aurai besoin d'nobody
T'as du cran pour être dans l'aventure
Boy, j'connais ma nature et dans ce rap jeu, j'n'ai pas d'daddy
Argent, drogue, violence, sexe, amour, tout arrive par magie
J'fume le jaune donc j'vois la vie en jaune
J'suis avec une p'tite qui veut m'sucer comme Maggie

T'aimerais savoir qui est le plus G d'entre nous deux
J'ai sur mon poignet du double G
De la porte de mes rêves, j'ai le double de clé
J'rêve encore de Tasmanie
J'dois effacer ce qui gêne dans mon champ d'vision
Toutes ces ombres sont les mêmes comme un clone
J'allume ma clope et j'repense à ce que mom m'a dit
"Fils, oublie pas d'où tu viens, tu sais qui sont les tiens"
Et aux miens, j'y tiens comme ma vie
Après ça, mon âme s'illumine comme Paris
Tout ce que j'ai entre les mains, ils voudraient me le prendre
Donc pour eux, j'ai de l'empathie

J'fume la boof sous mes dreads comme un soldat du Jah, yeah, yeah, yeah
Nan, j'veux pas t'connaître, ni savoir de quoi tu parles
Tu t'sens pousser des ailes comme l'avocat du diable
Yeah, yeah, yeah, yeah, huh
On vient pas d'la même planète
Depuis qu'j'ai 12 ans, j'fume la Green Hornet
Sous le soleil des îles dans la ville violette
Tous ces fakes sont à la recherche de clout
J'ai d'la haine à revendre et j'la revendrai comme Paulette, yeah

Ils jugent ma musique, bitch, mais c'est des hippies, des zadistes
On fume la verdure des abysses et comme ce keuf, bitch, je te déshabille
Deagle chargé, j'ai la bonne ligne et dans mon joint, c'est la Bosnie
J'fais comme si j'connais pas ces gens en vrai
Sur mon roadster, j'veux bien ces jantes en vert
Les majors vous mentent, ces cons signent, je donne les consignes
Personne comprend, Dieu nous envoie les bons signes, bitch
(Personne comprend, Dieu nous envoie les bons signes)

Y a des tonnes d'inspi' dans l'urne, faux comme un transpalette
Plus grande que la Terre, un peu comme Saturne, bitch
Il m'faut une grand planète
J'oublie personne mais j'veux du Evisu, du VVS
Surtout pas finir comme Eazy-E, NZT comme dans Limitless ('less, 'less)
La drogue est bonne, ient-cli panique, jeune bandit, jamais ne lag
Repli stratégique, j'suis inquiet, ces bitchs le font mais ces bitchs le font mal
Bien sûr qu'je m'enrichis, fils, sinon, j'serais déjà vers des frontières étrangères
Avec du tamien pour pouvoir l'échanger
Grand frère, j'fais du biz' avec tes grands frères
La sip m'a eu plus que l'amour, bitch, combien d'fois j'ai prié là-haut
Pour m'retrouver loin d'ces snitchs vers le Laos, la Cherry Pie m'a mit des K.O

T'aimerais savoir qui est le plus G d'entre nous deux
J'ai sur mon poignet du double G
De la porte de mes rêves, j'ai le double de clé
J'rêve encore de Tasmanie
J'dois effacer ce qui gêne dans mon champ d'vision
Toutes ces ombres sont les mêmes comme un clone
J'allume ma clope et j'repense à ce que mom m'a dit
"Fils, oublie pas d'où tu viens, tu sais qui sont les tiens"
Et aux miens, j'y tiens comme ma vie
Après ça, mon âme s'illumine comme Paris

Uh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, huh, huh
Yeah, tchap, tchap, tchap, tchap, tchap, tchap, eh
Yeah, huh, huh, yeah, yeah, yeah, huh
Paw-paw-paw, yeah, yeah

Buddy (feat. Azur)

Still high from last night, I'm on that Young Nudy
I'm smoking a big pistachio boof blunt
I have the same eyes as a Jap', I'm cute, I feel like Buddy
Later, they'll understand like Buddy
Everything I have, I have it in my pocket
Tomorrow, I'll be in a Porsche and I won't need nobody
You've got the brains to be part of the adventure
Boy, I know my nature and in this rap game, I have no daddy
Money, drugs, violence, sex, love, everything happens by magic
I smoke the yellow so I see life in yellow
I'm with a little chick who wants to suck me like Maggie

You'd like to know who's the most G between the two of us
I have double G's on my wrist
From the door of my dreams, I have the double key
I still dream of Tasmania
I have to erase what's bothering my field of vision
All these shadows are the same like a clone
I light my cigarette and think back to what my mom told me
"Son, don't forget where you come from, you know who your people are"
And my people, I care about them like my life
After that, my soul lights up like Paris
Everything I have in my hands, they'd like to take it from me
So for them, I have empathy

I smoke the boof under my dreads like a soldier of Jah, yeah, yeah, yeah
Nah, I don't want to know you, or know what you're talking about
You feel yourself growing wings like the devil's advocate
Yeah, yeah, yeah, yeah, huh
We're not from the same planet
Since I was 12 years old, I've been smoking Green Hornet
Under the island sun in the purple city
All these fakes are looking for clout
I have hate to spare and I'll sell it like Paulette, yeah

They judge my music, bitch, but they're hippies, squatters
We smoke greenery from the abyss and like that cop, bitch, I'm undressing you
Deagle loaded, I have the good line and in my joint, it's Bosnia
I act like I don't know these people in real life
On my roadster, I'd like these rims in green
Majors lie to you, these fools sign, I give the instructions
Nobody understands, God sends us the right signs, bitch
(Nobody understands, God sends us the right signs)

There are tons of inspi' in the urn, fake like a pallet truck
Bigger than Earth, kind of like Saturn, bitch
I need a big planet
I don't forget anyone but I want Evisu, VVS
Especially not end up like Eazy-E, NZT like in Limitless ('less, 'less)
The drug is good, hold on panic, young bandit, never lag
Strategic retreat, I'm worried, these bitches do it but these bitches do it wrong
Of course I'm getting rich, son, otherwise I'd already be at foreign borders
With some weed to trade
Big brother, I'm doing biz with your big brothers
The sip got me more than love, bitch, how many times I prayed up there
To find myself far from these snitches towards Laos, the Cherry Pie knocked me out

You'd like to know who's the most G between the two of us
I have double G's on my wrist
From the door of my dreams, I have the double key
I still dream of Tasmania
I have to erase what's bothering my field of vision
All these shadows are the same like a clone
I light my cigarette and think back to what my mom told me
"Son, don't forget where you come from, you know who your people are"
And my people, I care about them like my life
After that, my soul lights up like Paris

Uh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, huh, huh
Yeah, tchap, tchap, tchap, tchap, tchap, tchap, eh
Yeah, huh, huh, yeah, yeah, yeah, huh
Paw-paw-paw, yeah, yeah