Paroles et traduction Zeyd feat. Ceylan Koynat - Alın Yazım

Alın Yazım

Kurtardım alın yazım' kara lekeden
En delikanlısını da para piç eder
Beni duygusal tutuyo', şarap içemem
Her gün gel yine düş bana geceden

Geçiyor yıllar, yıllar
Yürüdük yollar, yollar
Dönecek devran, sen inan
Biz görüce'z kim dayı, kim baba, kim adam

Unuttum, sanki dün gibisin
Yaktım, yangına kül gibisin
Gördüğüm en kara gün gibisin sen
Dikenli yollara gül gibisin

Bi' defa gülmedi kader bizlere
Şans dönecek dönersizlere
Düştüm yerlere nedensiz yere
Kaldır kadehi tüm şerefsizlere

Bak, reva mı gördüklerim?
Baba, yak, dolsun tüm küllüklerim
Yak, yanlış tüm bildiklerim
Kana bulandı tüm sevdiklerim

Kurtardım alın yazım' kara lekeden
En delikanlısını da para piç eder
Beni duygusal tutuyo', şarap içemem
Her gün gel yine düş bana geceden

Geçiyor yıllar, yıllar
Yürüdük yollar, yollar
Dönecek devran, sen inan
Biz görüce'z kim dayı, kim baba, kim adam

Güneşli günleri hep kararttılar
Çöplükleri sattı martılar
Kanatlarımı hep kanattılar
Tabutuma çivi çakıp toprak attılar

Vicdansız yıllardayım
Sevmek suç gülmek ayıp
Çok karanlık yollardayım
Ve bu yollarda bizim gençlik kayıp

Ah, kafamı yerlerden alın
Şu yaşantı bana reva mı?
E, Allah'ından bul

Kurtardım alın yazım' kara lekeden
En delikanlısını da para piç eder
Beni duygusal tutuyo', şarap içemem
Her gün gel yine düş bana geceden

Geçiyor yıllar, yıllar
Yürüdük yollar, yollar
Dönecek devran, sen inan
Biz görüce'z kim dayı, kim baba, kim adam

Моя судьба

Я спас свою судьбу от черного пятна,
Деньги испортят даже самого крутого.
Я становлюсь чувствительным, вино не пью,
Приходи ко мне каждую ночь в моих снах.

Идут года, года,
Мы шли по дорогам, дорогам,
Колесо повернется, поверь,
Мы еще посмотрим, кто авторитет, кто отец, кто мужик.

Я забыл, ты как будто вчера была рядом,
Я сжег, ты как пепел в огне,
Ты как самый черный день, что я видел,
Ты как роза на тернистом пути.

Судьба ни разу нам не улыбнулась,
Удача повернется к тем, к кому не вернулась,
Я упал на землю без причины,
Подними бокал за всех подлецов.

Видишь, что мне пришлось пережить?
Отец, давай, пусть все пепельницы будут полны,
Давай, все, что мы знали, было неправильно,
Все, кого я любил, залиты кровью.

Я спас свою судьбу от черного пятна,
Деньги испортят даже самого крутого.
Я становлюсь чувствительным, вино не пью,
Приходи ко мне каждую ночь в моих снах.

Идут года, года,
Мы шли по дорогам, дорогам,
Колесо повернется, поверь,
Мы еще посмотрим, кто авторитет, кто отец, кто мужик.

Солнечные дни они омрачили,
Свалки продали чайки,
Крылья мои они изранили,
В гроб мой гвозди забили и землей засыпали.

Я в безжалостные годы попал,
Любить - преступление, смеяться - позор,
Я на очень темном пути,
И на этом пути теряется наша юность.

Ах, поднимите мою голову с земли,
Разве это жизнь, что мне уготована?
Эй, чтоб тебе бог воздал!

Я спас свою судьбу от черного пятна,
Деньги испортят даже самого крутого.
Я становлюсь чувствительным, вино не пью,
Приходи ко мне каждую ночь в моих снах.

Идут года, года,
Мы шли по дорогам, дорогам,
Колесо повернется, поверь,
Мы еще посмотрим, кто авторитет, кто отец, кто мужик.