Paroles et traduction Zeyn'el - Gel Benim Derdime - Live

Gel Benim Derdime - Live

Gel benim derdime bir derman eyle
Gel benim derdime bir derman eyle
Alemler derdine derman olansın,
Derman olansın
Yüzümün hükmüne bir ferman eyle
Alemler hükmüne ferman olansın
Yüzümün hükmüne bir ferman eyle
Alemler hükmüne ferman olansın

Pir Sultan Abdal'ım, meydanda merdim
Pir Sultan Abdal'ım, meydanda merdim
Her nereye baktımsa yarimi gördüm
Yarimi gördüm
Seherde tesbihim evradım virdim
Garip gönüllere mihman olansın
Seherde tesbihim evradım virdim
Garip gönüllere derman olansın

Come Cure My Sorrow - Live

Come, remedy my suffering
Come, remedy my suffering
You are the cure for the world's sorrows,
The remedy for all
Give me a command for my face's sake
You who command the world
Give me a command for my face's sake
You who command the world

I am Pir Sultan Abdal, a brave man in the square
I am Pir Sultan Abdal, a brave man in the square
Wherever I look, I see my beloved
I see my beloved
At dawn, I recite prayers and praise
You are a guest to lonely hearts
At dawn, I recite prayers and praise
You are the remedy for lonely hearts