Paroles et traduction Zeyn'el - Kaleden Kaleye

Kaleden Kaleye

Kaleden kaleye şahin uçurdum
Kaleden kaleye şahin uçurdum

Ah ile vah ile günüm geçirdim
Ah ile vah ile günüm geçirdim

Yare şeker verdim şerbet içirdim
Yare şeker verdim şerbet içirdim

Öyle olur cöyle olur türkmen güzeli
Edası hoş olur türkmen güzeli

Kaleden kaleye taş ben olaydım
Kaleden kaleye taş ben olaydım

Ela göz üstüne kaş ben olaydım
Ela göz üstüne kaş ben olaydım

Yalınız dağlara eş ben olaydım
Yalınız dağlara eş ben olaydım

Öyle olur cöyle olur türkmen güzeli
Edası hoş olur türkmen güzeli

Öyle olur cöyle olur türkmen güzeli
Edası hoş olur türkmen güzeli

From fortress to fortress

I flew a falcon from fortress to fortress
I flew a falcon from fortress to fortress

I spent my days with cries of pain and sorrow
I spent my days with cries of pain and sorrow

I gave my love candy and made her drink sherbet
I gave my love candy and made her drink sherbet

This is how it should be, this is how it will be, my Turkmen beauty
Your grace is unmatched, my Turkmen beauty

From fortress to fortress, I wished I was a stone
From fortress to fortress, I wished I was a stone

On your black eyes, I wished I was an eyebrow
On your black eyes, I wished I was an eyebrow

I wished I was your companion in the lonely mountains
I wished I was your companion in the lonely mountains

This is how it should be, this is how it will be, my Turkmen beauty
Your grace is unmatched, my Turkmen beauty

This is how it should be, this is how it will be, my Turkmen beauty
Your grace is unmatched, my Turkmen beauty