Paroles et traduction Zeynep Baksi Karatağ - Üç Kız Bir Ana

Üç Kız Bir Ana

Yaylasından inmişler üç kız bir ana
İnmişler aman ağlarlar yana yana
Karaları giymişler üç kız bir ana
Giymişler aman ağlarlar yana yana
Acınır hallerine üç kız bir ana
Çıkmışlar dama ağlarlar yana yana
Sokuldum yanlarına üç kız bir ana
Demezler bana ağlarlar yana yana
Bilmem nasıl güzeller üç kız bir ana
Güzeller aman ağlarlar yana yana
Gözlerini süzerler üç kız bir ana
Gülmezler aman ağlarlar yana yana

Три дочери, одна мать

Спустились с гор три дочери и мать,
Спустились, милый, плачут, обливаясь слезами.
Одеты в траур три дочери и мать,
Надели, милый, плачут, обливаясь слезами.
Жалки они, три дочери и мать,
Вышли на крышу, плачут, обливаясь слезами.
Подошла к ним, три дочери и мать,
Молчат, милый, плачут, обливаясь слезами.
Не знаю, как они красивы, три дочери и мать,
Красавицы, милый, плачут, обливаясь слезами.
Смотрят друг на друга, три дочери и мать,
Не улыбаются, милый, плачут, обливаясь слезами.