Paroles et traduction Zeynep Baksı Karatağ feat. Ahmet Aslan - Gökyüzünde Bölük Bölük Turnalar (feat. Ahmet Aslan)

Gökyüzünde Bölük Bölük Turnalar (feat. Ahmet Aslan)

Gökyüzünde bölük, bölük turnalar
Leyli, leyli turnalar
Turnalar hey, turnalar hey, turnalar hey
Nerededir meskeniniz eliniz?
Eliniz, eliniz

Bir name yazayım yare götürün
Leyli, leyli götürün
Götürün hey, götürün hey, götürün hey
Uğrar m′ola dost eline yolunuz
Yolunuz, yolunuz

Telli turnam gökyüzünün gülüdür
Leyli, leyli gülüdür
Gülüdür hey, gülüdür hey, gülüdür hey
Işık konducağın bağdat elidir
Elidir, elidir

Gözüm yaşı mahramalar çürüdür
Leyli, leyli çürüdür
Çürüdür hey, çürüdür hey, çürüdür hey
Aşamazsan telli turnam dön geri
Dön geri, dön geri
Aşamazsan telli turnam dön geri
Dön geri, dön geri

Geese in Flocks in the Sky (feat. Ahmet Aslan)

Geese in flocks in the sky
My love, my love
Geese hey, geese hey, geese hey
Where is your dwelling, your home?
Your home, your home

I'll write a letter and send it with you to my beloved
My love, my love
Take it hey, take it hey, take it hey
Will you stop by my friend's house on your way?
Your way, your way

My long-necked goose is the rose of the sky
My love, my love
It's a rose hey, it's a rose hey, it's a rose hey
The place you'll land is the land of Baghdad
It's land, it's land

My tears rot my handkerchiefs
My love, my love
They rot hey, they rot hey, they rot hey
If you can't cross, my long-necked goose, turn back
Turn back, turn back
If you can't cross, my long-necked goose, turn back
Turn back, turn back