Paroles et traduction Zeynep Baksı Karatağ - Güzel, Ne Güzel Olmuşsun

Güzel, Ne Güzel Olmuşsun

Güzel,
Ne güzel olmuşsun
Görülmeyi, görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Benim yârim bana küsmüş
Gayrı sözün benden kesmiş
Zülüflerin göze dökmüş
Sevilmeyi sevilmeyi
Seğirttim ardından yettim
Eğildim yüzünden öptüm
Adın bilirdim unuttum
Çağırmayı çağırmayı
Güzel,
Ne güzel olmuşsun
Görülmeyi, görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Seğirttim ardından yettim
Eğildim yüzünden öptüm
Adın bilirdim unuttum
Çağırmayı çağırmayı
Güzel,
Ne güzel olmuşsun
Görülmeyi, görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Örülmeyi örülmeyi

Красива, как ты стала красива

Красива,
Как ты стала красива
Ты стоишь на взгляд, на взгляд
Твои черные волосы завиты
Они готовы к плетению, к плетению
Мой любимый обиделся на меня
Больше не говорит со мной
Волосы рассыпались по лицу
Они готовы к любви, к любви
Я бежал за тобой и догнал
Наклонился и поцеловал твое лицо
Я знал твое имя, но забыл
Я забыл как тебя звать, как тебя звать
Красива,
Как ты стала красива
Ты стоишь на взгляд, на взгляд
Твои черные волосы завиты
Они готовы к плетению, к плетению
Я бежал за тобой и догнал
Наклонился и поцеловал твое лицо
Я знал твое имя, но забыл
Я забыл как тебя звать, как тебя звать
Красива,
Как ты стала красива
Ты стоишь на взгляд, на взгляд
Твои черные волосы завиты
Они готовы к плетению, к плетению
Они готовы к плетению, к плетению