Paroles et traduction Zeynep Bastık - Kalbimi Kırdın

Kalbimi Kırdın

Alın beni yollar, aklım gidiyo'
Dağlar bana küsmüşse bu okyanusun sonu mu?
İçimde bi' yer, içimde bi' his var
Sanki herkes bana çığlıklarla dans ediyo'
Kendimi arıyorum ama bulamıyorum
Uzun gecelerin sonu hep mi kuyu?
Dipsiz hayallerim, gölgelerim
Kıyametlerim, yasaklarım
Kaçaklarımla toksik bi' yerdeyim
Yaklaşmayın
Kalbimi kırdın, düzelemiyorum
Sana ait mi? Laik mi?
Aşkın mecalim mi?
Çarpsın mı? Dursun mu? Of
Kalbimi kırdın, düzelemiyorum
Sabah yine kalktım, aynaya baktım
Kendime ait bir şey aradım
Bomboş gözler hepsine şahit, hepsine şahit
Bu zor bi' durum
Zor bi' durum
Zor bi' durum
Alın beni yollar, aklım gidiyo'
Dağlar bana küsmüşse bu okyanusun sonu mu?
İçimde bi' yer, içimde bi' his var
Sanki herkes bana çığlıklarla dans ediyo'
Kendimi arıyorum ama bulamıyorum
Uzun gecelerin sonu hep mi kuyu?
Dipsiz hayallerim, gölgelerim
Kıyametlerim, yasaklarım
Kaçaklarımla toksik bir yerdeyim
Yaklaşmayın
Kalbimi kırdın, düzelemiyorum
Sana ait mi? Laik mi?
Aşkın mecalim mi?
Çarpsın mı? Dursun mu? Of
Kalbimi kırdın, düzelemiyorum
Sabah yine kalktım, aynaya baktım
Kendime ait bir şey aradım
Bomboş gözler hepsine şahit, hepsine şahit
Bu zor bi' durum
(Kalbimi kırdın, düzelemiyorum)
(Sabah yine kalktım, aynaya baktım)
(Kendime ait bir şey aradım)
(Bomboş gözler hepsine şahit, hepsine şahit)
Kalbimi kırdın (zor bi' durum)
Düzelemiyorum (zor bi' durum)
Sabah yine kalktım, aynaya baktım
Kendime ait bir şey aradım (zor bi' durum)
Bomboş gözler hepsine şahit, hepsine şahit
Bu zor bi' durum
Kalbimi kırdın (zor bi' durum)
Düzelemiyorum (zor bi' durum)
Sabah yine kalktım, aynaya baktım
Kendime ait bir şey aradım (zor bi' durum)
Bomboş gözler hepsine şahit hepsine şahit
Bu zor bi' durum

Ты разбил мне сердце

Заберите меня дороги, я схожу с ума
Если горы отвернулись от меня, это конец океана?
Где-то внутри меня, какое-то чувство
Словно все вокруг танцуют со мной с криками
Ищу себя, но не могу найти
Должны ли долгие ночи всегда заканчиваться в бездне?
Мои бездонные мечты, мои тени
Мои апокалипсисы, мои запреты
Я в токсичном месте со своими побегами
Не приближайтесь
Ты разбил мне сердце, я не могу оправиться
Твоё ли это? Светское ли?
Есть ли у меня силы на любовь?
Пусть бьется? Пусть остановится? Ох
Ты разбил мне сердце, я не могу оправиться
Утром я снова встала, посмотрела в зеркало
Искала что-то свое
Пустые глаза всему свидетели, всему свидетели
Это сложная ситуация
Сложная ситуация
Сложная ситуация
Заберите меня дороги, я схожу с ума
Если горы отвернулись от меня, это конец океана?
Где-то внутри меня, какое-то чувство
Словно все вокруг танцуют со мной с криками
Ищу себя, но не могу найти
Должны ли долгие ночи всегда заканчиваться в бездне?
Мои бездонные мечты, мои тени
Мои апокалипсисы, мои запреты
Я в токсичном месте со своими побегами
Не приближайтесь
Ты разбил мне сердце, я не могу оправиться
Твоё ли это? Светское ли?
Есть ли у меня силы на любовь?
Пусть бьется? Пусть остановится? Ох
Ты разбил мне сердце, я не могу оправиться
Утром я снова встала, посмотрела в зеркало
Искала что-то свое
Пустые глаза всему свидетели, всему свидетели
Это сложная ситуация
(Ты разбил мне сердце, я не могу оправиться)
(Утром я снова встала, посмотрела в зеркало)
(Искала что-то свое)
(Пустые глаза всему свидетели, всему свидетели)
Ты разбил мне сердце (сложная ситуация)
Не могу оправиться (сложная ситуация)
Утром я снова встала, посмотрела в зеркало
Искала что-то свое (сложная ситуация)
Пустые глаза всему свидетели, всему свидетели
Это сложная ситуация
Ты разбил мне сердце (сложная ситуация)
Не могу оправиться (сложная ситуация)
Утром я снова встала, посмотрела в зеркало
Искала что-то свое (сложная ситуация)
Пустые глаза всему свидетели, всему свидетели
Это сложная ситуация