Paroles et traduction Zeynep Casalini - Derin Mevzu

Derin Mevzu

Hayatına temiz bir sayfa açmadın mı?
Ne var ne yok eskiden kalma yakmadın mı?
Kendine uzak durmaktan bıkmadın mı?
Kalbindeki derin mevzuya bakmadın mı?

Dünya dönsün cebinde
Gerçekler kalbin içinde
Kalpten kalbe gizli yollar var
Aşk içinde binbir sırlar var
Sevmeyene görünmez asla
Çok derin mevzular anla
Kimse kaybedilmez aşk varsa

Kalpten kalbe gizli yollar var
Aşk içinde binbir sırlar var
Sevmeyene görünmez asla
Çok derin mevzular anla
Kimse kaybedilmez aşk varsa

Kendine bir söz vermiştin tutmadın mı?
Herkese parçalanmaktan bıkmadın mı?
Güneş yine doğdu sen hala yatmadın mı?
Kalbindeki derin mevzuya bakmadın mı?

Dünya dönsün cebinde
Gerçekler kalbin içinde
Kalpten kalbe gizli yollar var
Aşk içinde binbir sırlar var
Sevmeyene görünmez asla
Çok derin mevzular anla
Kimse kaybedilmez aşk varsa

Kalpten kalbe gizli yollar var
Aşk içinde binbir sırlar var
Sevmeyene görünmez asla
Çok derin mevzular anla
Kimse kaybedilmez aşk varsa

Глубокий вопрос

Разве ты не начал новую главу в своей жизни?
Разве ты не сжег все старое, что было?
Разве ты не устал отстраняться от себя?
Разве ты не заглянул в глубину своего сердца?

Пусть мир крутится в твоем кармане,
А правда остается в твоем сердце.
Есть тайные пути от сердца к сердцу,
В любви есть тысячи и одна тайна.
Нелюбящему это никогда не увидеть,
Пойми, это очень глубокий вопрос.
Никого нельзя потерять, если есть любовь.

Есть тайные пути от сердца к сердцу,
В любви есть тысячи и одна тайна.
Нелюбящему это никогда не увидеть,
Пойми, это очень глубокий вопрос.
Никого нельзя потерять, если есть любовь.

Ты дал себе обещание, разве не сдержал?
Разве ты не устал разрываться на части для всех?
Солнце снова взошло, а ты все еще не спишь?
Разве ты не заглянул в глубину своего сердца?

Пусть мир крутится в твоем кармане,
А правда остается в твоем сердце.
Есть тайные пути от сердца к сердцу,
В любви есть тысячи и одна тайна.
Нелюбящему это никогда не увидеть,
Пойми, это очень глубокий вопрос.
Никого нельзя потерять, если есть любовь.

Есть тайные пути от сердца к сердцу,
В любви есть тысячи и одна тайна.
Нелюбящему это никогда не увидеть,
Пойми, это очень глубокий вопрос.
Никого нельзя потерять, если есть любовь.