Paroles et traduction Zeynep Dizdar - Belki

Belki

Yüksek ihtimaller arasına
Koyma beni, belki yanılırsın
Duvarlarını yıktığında
Beni belki tanırsın

Ben gelmedim, görmedim
Hiç kimseyi yenmedim
Ne savaştım ne de seviştim
Kendimi hapsetmedim

Ben gelmedim, görmedim
Hiç kimseyi yenmedim
Ne savaştım ne de seviştim
Kendimi hapsetmedim

Uzun mesafe koşma peşinden
Belki yorulursun
Kayıp ilanlarında ara beni
Belki bulursun

Ben gelmedim, görmedim
Hiç kimseyi yenmedim
Ne savaştım ne de seviştim
Kendimi hapsetmedim

Ben gelmedim, görmedim
Hiç kimseyi yenmedim
Ne savaştım ne de seviştim
Kendimi hapsetmedim

Ben gelmedim, görmedim
Hiç kimseyi yenmedim
Ne savaştım ne de seviştim
Kendimi hapsetmedim

Возможно

Не ставь меня в ряд высоковероятных,
Возможно, ты ошибешься.
Когда разрушишь свои стены,
Возможно, ты меня узнаешь.

Я не приходила, не видела,
Никого не побеждала.
Ни сражалась, ни любила,
Себя не заточала.

Я не приходила, не видела,
Никого не побеждала.
Ни сражалась, ни любила,
Себя не заточала.

Не беги за мной на длинную дистанцию,
Возможно, ты устанешь.
Ищи меня в объявлениях о пропавших,
Возможно, ты меня найдешь.

Я не приходила, не видела,
Никого не побеждала.
Ни сражалась, ни любила,
Себя не заточала.

Я не приходила, не видела,
Никого не побеждала.
Ни сражалась, ни любила,
Себя не заточала.

Я не приходила, не видела,
Никого не побеждала.
Ни сражалась, ни любила,
Себя не заточала.