Paroles et traduction Zeynep Dizdar - Sahtekar

Sahtekar

Kendini şaheser bir hikâyenin
Başrolünde mi sanıyorsun?
Karşında güzel bir yüz olabilir
Yüzsüzlüğünle bozuyorsun

Bunun tek bir adı var
Sahtekâr, sahtekâr
Bu kalpte bir dilim pasta var
Biri yerse biri bakar

Yürü, yürü yoluna
Bugünü unutma
Ben varsam dünya var
Ben yoksam yaşama

Araman gerekirse
Yok ki bi' bahane
Canın isteyince
Emrine amade
Yani nöbetçi âşık değilim ben artık

Kendini şaheser bir hikâyenin
Başrolünde mi sanıyorsun?
Karşında güzel bir yüz olabilir
Yüzsüzlüğünle bozuyorsun

Bunun tek bir adı var
Sahtekâr, sahtekâr
Bu kalpte bir dilim pasta var
Biri yerse biri bakar

Yürü, yürü yoluna
Bugünü unutma
Ben varsam dünya var
Ben yoksam yaşama

Araman gerekirse
Yok ki bi' bahane
Canın isteyince
Emrine amade
Yani nöbetçi âşık değilim ben artık

Araman gerekirse
Yok ki bi' bahane
Canın isteyince
Emrine amade
Yani nöbetçi âşık değilim ben artık

Yürü, yürü yoluna
Bugünü unutma
Ben varsam dünya var
Ben yoksam yaşama

Araman gerekirse
Yok ki bi' bahane
Canın isteyince
Emrine amade
Yani nöbetçi âşık değilim ben artık

Обманщик

Ты возомнил себя в главной роли
В шедевральной истории?
Возможно, перед тобой красивое лицо,
Но ты портишь всё своей наглостью.

У этого есть только одно название:
Обманщик, обманщик.
В этом сердце всего один кусок торта,
Кто-то съест, а кто-то будет смотреть.

Иди, иди своей дорогой.
Не забывай этот день.
Если есть я, есть мир,
Если меня нет, не живи.

Если тебе нужно позвонить,
Нет ни единого предлога.
Когда захочешь,
Я в твоём распоряжении.
Я больше не дежурная возлюбленная.

Ты возомнил себя в главной роли
В шедевральной истории?
Возможно, перед тобой красивое лицо,
Но ты портишь всё своей наглостью.

У этого есть только одно название:
Обманщик, обманщик.
В этом сердце всего один кусок торта,
Кто-то съест, а кто-то будет смотреть.

Иди, иди своей дорогой.
Не забывай этот день.
Если есть я, есть мир,
Если меня нет, не живи.

Если тебе нужно позвонить,
Нет ни единого предлога.
Когда захочешь,
Я в твоём распоряжении.
Я больше не дежурная возлюбленная.

Если тебе нужно позвонить,
Нет ни единого предлога.
Когда захочешь,
Я в твоём распоряжении.
Я больше не дежурная возлюбленная.

Иди, иди своей дорогой.
Не забывай этот день.
Если есть я, есть мир,
Если меня нет, не живи.

Если тебе нужно позвонить,
Нет ни единого предлога.
Когда захочешь,
Я в твоём распоряжении.
Я больше не дежурная возлюбленная.