Paroles et traduction Zeynep Dizdar - Uyandırma

(Uyandırma, uyandırma)
(Sakın beni uyandırma)
(Bu gördüğüm belki de en güzel rüya)
Ve adı da aşk güya

O huzur dolu aşk kokan kucağında
Rüyalara dalmak varken
Hiç içimden gelmiyor
Savaşmak bu dünyayla

Sakin ve sıcak kıyılarına
Kalbimi demirlemek varken
Hiç içimden gelmiyor
Savrulmak fırtınalarla

Uyandırma, uyandırma
Sakın beni uyandırma
Bu gördüğüm belki de en güzel rüya
Ve adı da aşk güya

Uyandırma, uyandırma
Sakın beni uyandırma
Bu gördüğüm belki de en güzel rüya
Ve adı da aşk güya

O huzur dolu aşk kokan kucağında
Rüyalara dalmak varken
Hiç içimden gelmiyor
Savaşmak bu dünyayla

Sakin ve sıcak kıyılarına
Kalbimi demirlemek varken
Hiç içimden gelmiyor
Savrulmak fırtınalarla

Uyandırma, uyandırma
Sakın beni uyandırma
Bu gördüğüm belki de en güzel rüya
Ve adı da aşk güya

Uyandırma, uyandırma
Sakın beni uyandırma
Bu gördüğüm belki de en güzel rüya
Ve adı da aşk güya

(Не проснись, не проснись)
(Не буди меня)
(Это, пожалуй, лучший сон, который я когда-либо видел)
И ее так называли любовью

У тебя на коленях, которые пахнут мирной любовью.
Когда можно погрузиться в сны
Я никогда не чувствую этого
Бороться с этим миром

К спокойным и теплым берегам
Пока я могу закрепить свое сердце
Я никогда не чувствую этого
Штурмовать штормами

Не проснись, не проснись
Не буди меня
Это, пожалуй, лучший сон, который я когда-либо видел
И ее так называли любовью

Не проснись, не проснись
Не буди меня
Это, пожалуй, лучший сон, который я когда-либо видел
И ее так называли любовью

У тебя на коленях, которые пахнут мирной любовью.
Когда можно погрузиться в сны
Я никогда не чувствую этого
Бороться с этим миром

К спокойным и теплым берегам
Пока я могу закрепить свое сердце
Я никогда не чувствую этого
Штурмовать штормами

Не проснись, не проснись
Не буди меня
Это, пожалуй, лучший сон, который я когда-либо видел
И ее так называли любовью

Не проснись, не проснись
Не буди меня
Это, пожалуй, лучший сон, который я когда-либо видел
И ее так называли любовью