Paroles et traduction Zeynep Dizdar - Yuregimdeki Yagmurlar
Yuregimdeki Yagmurlar
Rains in My Heart
Şimdi
gittin
mi?
Have
you
really
left?
Dudaklarını
son
bir
defa
öpmeden
Without
kissing
your
lips
one
last
time
Şimdi
bittin
mi?
Are
you
really
over?
Gölgesi
yok
mu
artık
güneşimin?
Is
there
no
trace
of
the
sun
anymore?
Sen
benim
vazgeçilmezim
You
are
my
irreplaceable
one
Sensiz
nefes
alamaz
içim
I
can't
breathe
without
you
inside
me
Yüreğimdeki
yağmurlar,
durun
biraz
The
rains
in
my
heart,
please
stop
for
a
while
Acılarımı
vurmayın
yüzüme
Don't
hit
me
in
the
face
with
my
pain
Yüreğimdeki
yağmurlar,
dökülmeyin
The
rains
in
my
heart,
don't
fall
Gönlümdeki
acı
dinmedi
daha
The
pain
in
my
heart
has
not
yet
subsided
Şimdi
gittin
mi?
Have
you
really
left?
Dudaklarını
son
bir
defa
öpmeden
Without
kissing
your
lips
one
last
time
Şimdi
bittin
mi?
Are
you
really
over?
Gölgesi
yok
mu
artık
güneşimin?
Is
there
no
trace
of
the
sun
anymore?
Sen
benim
vazgeçilmezim
You
are
my
irreplaceable
one
Sensiz
nefes
alamaz
içim
I
can't
breathe
without
you
inside
me
Yüreğimdeki
yağmurlar,
durun
biraz
The
rains
in
my
heart,
please
stop
for
a
while
Acılarımı
vurmayın
yüzüme
Don't
hit
me
in
the
face
with
my
pain
Yüreğimdeki
yağmurlar,
dökülmeyin
The
rains
in
my
heart,
don't
fall
Gönlümdeki
acı
dinmedi
daha
The
pain
in
my
heart
has
not
yet
subsided
Yüreğimdeki
yağmurlar,
dökülmeyin
The
rains
in
my
heart,
don't
fall
Gönlümdeki
acı
dinmedi
daha
The
pain
in
my
heart
has
not
yet
subsided
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Devrim Karaoglu, Umit Sayin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.