Paroles et traduction Zeynep Dizdar - Ille De Sen

Ille De Sen

Şimdi bir ateş böceği gibi
Yanıyorum arzularınla
Bak titriyor bedenim
Alışkın değilim sensiz uykulara

Gece olsa sana koşsam
Yıldızlar gibi parlak
Alev olsam öyle yaksam ki
Beni hiç unutmasan

İlle de sen, sen, sen
İlle de sen
Senden başka hiç kimseyi
Sevemem ki ben, ben, ben

İlle de sen, sen, sen
İlle de sen
Senden başka hiç kimseyi
İstemem ki ben, ben, ben

Şimdi bir ateş böceği gibi
Yanıyorum arzularınla
Bak titriyor bedenim
Alışkın değilim sensiz uykulara

Gece olsa sana koşsam
Yıldızlar gibi parlak
Alev olsam öyle yaksam ki
Beni hiç unutmasan

İlle de sen, sen, sen
İlle de sen
Senden başka hiç kimseyi
Sevemem ki ben, ben, ben

İlle de sen, sen, sen
İlle de sen
Senden başka hiç kimseyi
İstemem ki ben, ben, ben

İlle de sen, sen, sen
İlle de sen
Senden başka hiç kimseyi
Sevemem ki ben, ben, ben

İlle de sen, sen, sen
İlle de sen
Senden başka hiç kimseyi
İstemem ki ben, ben, ben

Только ты

Сейчас, словно светлячок,
Горю я от твоих желаний.
Смотри, как трепещет тело моё,
Не привыкла я к сну без тебя.

Если бы ночь настала, к тебе бы бежала,
Сверкающая, как звёзды.
Стала бы пламенем, так сожгла бы,
Чтобы ты меня никогда не забыл.

Только ты, ты, ты,
Только ты.
Никого, кроме тебя,
Не смогу полюбить, я, я, я.

Только ты, ты, ты,
Только ты.
Никого, кроме тебя,
Не захочу, я, я, я.

Сейчас, словно светлячок,
Горю я от твоих желаний.
Смотри, как трепещет тело моё,
Не привыкла я к сну без тебя.

Если бы ночь настала, к тебе бы бежала,
Сверкающая, как звёзды.
Стала бы пламенем, так сожгла бы,
Чтобы ты меня никогда не забыл.

Только ты, ты, ты,
Только ты.
Никого, кроме тебя,
Не смогу полюбить, я, я, я.

Только ты, ты, ты,
Только ты.
Никого, кроме тебя,
Не захочу, я, я, я.

Только ты, ты, ты,
Только ты.
Никого, кроме тебя,
Не смогу полюбить, я, я, я.

Только ты, ты, ты,
Только ты.
Никого, кроме тебя,
Не захочу, я, я, я.