Reggae in Roça - Otávio Augusto e Gabriel , Zezé Di Camargo & Luciano traduction en allemand

Reggae in Roça

Menina, será que cê caiu do céu?
Ou eu te confundi com uma estrela?
Teu brilho ilumina esse lugar
Moça não repare no meu jeito simprão
Eu sou bicho do mato, me criei no sertão
Fogueira tá acesa, pra te aquecer
Eu tô apaixonado

Vem na levada reggae in roça
Dançar a luz da lua cheia
Que nós acende um paieiro
E fica junto o tempo inteiro

Vem na levada reggae in roça
Já deu pra ver que nós combina
Se patricinha já é linda
Imagina de butina
Papai do céu me deu essa menina

Menina, será que cê caiu do céu?
Ou eu te confundi com uma estrela?
Teu brilho ilumina esse lugar
Moça não repare no meu jeito simprão
Eu sou bicho do mato, me criei no sertão
Fogueira tá acesa, pra te aquecer
Eu tô apaixonado

Vem na levada reggae in roça
Dançar a luz da lua cheia
Que nós acende um paieiro
E fica junto o tempo inteiro

Vem na levada reggae in roça
Já deu pra ver que nós combina
Se patricinha já é linda
Imagina de butina
Papai do céu me deu essa menina

Vem na levada reggae in roça
Dançar a luz da lua cheia
Que nós acende um paieiro
E fica junto o tempo inteiro

Vem na levada reggae in roça
Já deu pra ver que nós combina
Se patricinha já é linda
Imagina de butina
Papai do céu me deu essa menina

Se patricinha já é linda
Imagina de butina
Papai do céu me deu essa menina

Reggae auf dem Lande

Mädchen, bist du etwa vom Himmel gefallen?
Oder habe ich dich mit einem Stern verwechselt?
Dein Glanz erhellt diesen Ort.
Mädchen, beachte nicht meine einfache Art.
Ich bin ein Landei, aufgewachsen im Hinterland.
Das Lagerfeuer brennt, um dich zu wärmen.
Ich bin verliebt.

Komm im Rhythmus vom Reggae auf dem Lande,
Tanzen im Licht des Vollmonds.
Wir zünden uns einen Paieiro an
Und bleiben die ganze Zeit zusammen.

Komm im Rhythmus vom Reggae auf dem Lande,
Man sieht schon, dass wir zusammenpassen.
Wenn ein Stadtmädchen schon schön ist,
Stell sie dir in Stiefeln vor.
Der liebe Gott hat mir dieses Mädchen gegeben.

Mädchen, bist du etwa vom Himmel gefallen?
Oder habe ich dich mit einem Stern verwechselt?
Dein Glanz erhellt diesen Ort.
Mädchen, beachte nicht meine einfache Art.
Ich bin ein Landei, aufgewachsen im Hinterland.
Das Lagerfeuer brennt, um dich zu wärmen.
Ich bin verliebt.

Komm im Rhythmus vom Reggae auf dem Lande,
Tanzen im Licht des Vollmonds.
Wir zünden uns einen Paieiro an
Und bleiben die ganze Zeit zusammen.

Komm im Rhythmus vom Reggae auf dem Lande,
Man sieht schon, dass wir zusammenpassen.
Wenn ein Stadtmädchen schon schön ist,
Stell sie dir in Stiefeln vor.
Der liebe Gott hat mir dieses Mädchen gegeben.

Komm im Rhythmus vom Reggae auf dem Lande,
Tanzen im Licht des Vollmonds.
Wir zünden uns einen Paieiro an
Und bleiben die ganze Zeit zusammen.

Komm im Rhythmus vom Reggae auf dem Lande,
Man sieht schon, dass wir zusammenpassen.
Wenn ein Stadtmädchen schon schön ist,
Stell sie dir in Stiefeln vor.
Der liebe Gott hat mir dieses Mädchen gegeben.

Wenn ein Stadtmädchen schon schön ist,
Stell sie dir in Stiefeln vor.
Der liebe Gott hat mir dieses Mädchen gegeben.