Zezé Di Camargo & Luciano - Coisas do Amor (When You're Gone) - traduction des paroles en anglais




Coisas do Amor (When You're Gone)
Things of Love (When You're Gone)
O amor chegou e você nem notou
Love arrived, and you didn't even notice
Que o tempo todo eu te amei
That I had loved you all along
Ao contrário de você que nunca sequer me viu
Unlike you, who never even saw me
Esse gosto de amor que em mim ficou
This taste of love that stayed with me
Me trouxe forças pra viver
Gave me strength to live on
Eu sonhei ser feliz, mas você não me quis
I dreamed of being happy, but you didn't want me
Ficou difícil de explicar
It became difficult to explain
Coisas do amor
Things of love
Veja como estou
Look at how I am
Pronto pra viver
Ready to live
Uma história que ninguém contou
A story that no one told
Eu sei que não foi bom
I know it wasn't good
Mas essa solidão
But this loneliness
me faz lembrar
Only makes me remember
Coisas de nós dois
Things of us two
Hoje eu sei que um dia vou encontrar
Today I know that someday I will find
Alguém pra cuidar de mim
Someone to take care of me
As histórias de amor devem ter começo, meio e fim
Love stories should have a beginning, middle, and end
Às vezes penso tudo bem e grito tristeza aqui não tem
Sometimes I think it's okay, and I shout that there's no sadness here
Eu sonhei ser feliz, mas você não me quis
I dreamed of being happy, but you didn't want me
Ficou difícil de explicar
It became difficult to explain
Coisas do amor
Things of love
Veja como estou
Look at how I am
Pronto pra viver
Ready to live
Uma história que ninguém contou
A story that no one told
Eu sei que não foi bom
I know it wasn't good
Mas essa solidão
But this loneliness
me faz lembrar
Only makes me remember
Coisas de nós dois
Things of us two
Coisas do amor
Things of love
E veja como estou
And see how I am
Pronto pra viver
Ready to live
Uma história que ninguém contou
A story that no one told
Eu sei que não foi bom
I know it wasn't good
Mas esta solidão
But this loneliness
me faz lembrar
Only makes me remember
Coisas de nós dois
Things of us two
me faz lembrar
Only makes me remember
Coisas de nós dois
Things of us two





Writer(s): Eliot Kennedy, Bryan Adams, Carlos Clemes Pinheiro Gadelha, Jader Fran Pinheiro Gadelha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.