Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Hoje Eu Quero Te Amar
Meu
amor
me
espere,
vou
logo
chegar
Любимая,
жди
меня,
я
скоро
приду.
Vai
ligando
o
chuveiro,
prepare
o
jantar
Включай
душ,
приготовь
ужин.
Põe
o
vinho
no
gelo
Положи
вино
в
лед.
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
O
batom
que
eu
gosto
Надень
помаду,
которую
я
люблю,
Pra
eu
te
beijar
Чтобы
я
мог
тебя
целовать.
Use
aquele
perfume
Надушись
теми
духами,
Pra
me
enfeitiçar
Чтобы
меня
очаровать.
Uma
flor
nos
cabelos
Цветок
в
волосах...
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
Deixe
a
porta
aberta
Оставь
дверь
открытой,
A
luz
bem
acesa
Свет
включенным.
E
avise
a
tristeza
que
hoje
não
dá
И
скажи
печали,
что
сегодня
ей
не
место.
Nem
que
o
mundo
se
acabe
Даже
если
мир
рухнет,
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
A
gente
já
não
faz
amor
Мы
уже
не
любим
друг
друга
Como
manda
a
paixão
Так,
как
велит
страсть.
Se
nenhum
dos
dois
mais
liga
Если
ни
один
из
нас
больше
не
заботится,
O
amor
com
tanta
briga
Любовь
со
столькими
ссорами
Vai
fugir
do
coração
Убежит
из
сердца.
A
gente
já
não
faz
amor
Мы
уже
не
любим
друг
друга
Com
desejos
no
olhar
С
желанием
во
взгляде.
Hoje
eu
vou
pra
casa
cedo
Сегодня
я
приду
домой
рано,
Pra
matar
o
nosso
medo
Чтобы
убить
наш
страх.
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
Meu
amor
me
espere,
vou
logo
chegar
Любимая,
жди
меня,
я
скоро
приду.
Vai
ligando
o
chuveiro,
prepare
o
jantar
Включай
душ,
приготовь
ужин.
Põe
o
vinho
no
gelo
Положи
вино
в
лед.
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
O
batom
que
eu
gosto
Надень
помаду,
которую
я
люблю,
Pra
eu
te
beijar
Чтобы
я
мог
тебя
целовать.
Use
aquele
perfume
Надушись
теми
духами,
Pra
me
enfeitiçar
Чтобы
меня
очаровать.
Uma
flor
nos
cabelos
Цветок
в
волосах...
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
Deixe
a
porta
aberta
Оставь
дверь
открытой,
A
luz
bem
acesa
Свет
включенным.
E
avise
a
tristeza
que
hoje
não
dá
И
скажи
печали,
что
сегодня
ей
не
место.
Nem
que
o
mundo
se
acabe
Даже
если
мир
рухнет,
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
A
gente
já
não
faz
amor
Мы
уже
не
любим
друг
друга
Como
manda
a
paixão
Так,
как
велит
страсть.
Se
nenhum
dos
dois
mais
liga
Если
ни
один
из
нас
больше
не
заботится,
O
amor
com
tanta
briga
Любовь
со
столькими
ссорами
Vai
fugir
do
coração
Убежит
из
сердца.
A
gente
já
não
faz
amor
Мы
уже
не
любим
друг
друга
Com
desejos
no
olhar
С
желанием
во
взгляде.
Hoje
eu
vou
pra
casa
cedo
Сегодня
я
приду
домой
рано,
Pra
matar
o
nosso
medo
Чтобы
убить
наш
страх.
Hoje
eu
quero
te
amar
Сегодня
я
хочу
любить
тебя.
Meu
amor
me
espere,
vou
logo
chegar
Любимая,
жди
меня,
я
скоро
приду.
Vai
ligando
o
chuveiro,
prepare
o
jantar
Включай
душ,
приготовь
ужин.
Meu
amor
me
espere,
vou
logo
chegar
Любимая,
жди
меня,
я
скоро
приду.
Vai
ligando
o
chuveiro,
prepare
o
jantar
Включай
душ,
приготовь
ужин.
Meu
amor
me
espere,
vou
logo
chegar
Любимая,
жди
меня,
я
скоро
приду.
Vai
ligando
o
chuveiro,
prepare
o
jantar
Включай
душ,
приготовь
ужин.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.