Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Me Largou ao Vento

Me Largou ao Vento

É, você mal esperou a gente terminar
Já foi colocando outro em meu lugar
Como se eu não fosse nada pra você
É, insignificante foi meu sentimento

Pra você não foi mais do que passa tempo
Só agora eu fui te conhecer
No espaço desse amor, saltei sem paraquedas
Você não me segurou e foi dura a queda

Inocente, imaturo, eu fui
Me entregando com tanta coragem
No amor eu fui um marinheiro de primeira viagem

E você quando viu que eu era presa fácil
Não perdeu seu tempo
Insensível, me usou
Não pensou no meu sentimento
E me largou ao vento

No espaço desse amor, saltei sem paraquedas
Você não me segurou e foi dura a queda
Inocente, imaturo, eu fui
Me entragando com tanta coragem

No amor eu fui um marinheiro de primeira viagem
E você quando viu que eu era presa fácil
Não perdeu seu tempo

Insensível, me usou
Não pensou no meu sentimento
E me largou ao vento

Inocente, imaturo, eu fui
Me entregando com tanta coragem
No amor eu fui um marinheiro de primeira viagem
E você quando viu que eu era presa fácil

Não perdeu seu tempo
Insensível, me usou
Não pensou no meu sentimento
E me largou ao vento, oh, oh

E me largou ao vento
Ao vento

Бросила меня на ветер

Ты даже не дождалась нашего расставания,
Уже нашла мне замену.
Как будто я для тебя ничто,
Мои чувства оказались ничтожными.

Для тебя я был не более чем развлечением,
Только сейчас я тебя узнал.
В пространстве этой любви я прыгнул без парашюта,
Ты меня не удержала, и падение было жёстким.

Наивным и незрелым я был,
Отдаваясь тебе с такой смелостью.
В любви я был моряком первого плавания.

А ты, когда увидела, что я лёгкая добыча,
Не теряла времени.
Бесчувственная, ты меня использовала,
Не думала о моих чувствах
И бросила меня на ветер.

В пространстве этой любви я прыгнул без парашюта,
Ты меня не удержала, и падение было жёстким.
Наивным и незрелым я был,
Отдаваясь тебе с такой смелостью.

В любви я был моряком первого плавания.
А ты, когда увидела, что я лёгкая добыча,
Не теряла времени.

Бесчувственная, ты меня использовала,
Не думала о моих чувствах
И бросила меня на ветер.

Наивным и незрелым я был,
Отдаваясь тебе с такой смелостью.
В любви я был моряком первого плавания.
А ты, когда увидела, что я лёгкая добыча,

Не теряла времени.
Бесчувственная, ты меня использовала,
Не думала о моих чувствах
И бросила меня на ветер, ох, ох.

И бросила меня на ветер.
На ветер.