Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Menina / É O Amor

Menina / É O Amor

Ah, menina, me abraça, me beija
Tô querendo você só pra mim
Descansar nos teus olhos sereia
Começar um amor sem ter fim

Tua boca, teu sol que me queima
Timidez que desperta em mim
Vem menina, amor que incendeia
Esse fogo que existe em mim

É o amor
(Que mexe com a minha cabeça)
(E me deixa assim)

Vem pra mim (Vem pra mim)
Vem pra mim (Vem pra mim)
Me faz um carinho
Chamego gostoso
Num mexe e remexe
O corpo aquece a louca paixão

É o amor
(Que mexe com a minha cabeça)
(E me deixa assim)

Vem pra mim (Vem pra mim)
Vem pra mim (Vem pra mim)
Me faz um carinho
Chamego gostoso
Num mexe e remexe
O corpo aquece a louca paixão

Vai lá, Zezé, é com você!
Quero ver, vai!

Ah, menina, olhar de mormaço
Teu perfume me lembra jasmim
Vem, amor, que eu quero seus braços
Poesia que habita em mim

Essa diva, flor de laranjeira
Mugunzá, festa de São João
És menina, mulher tão brejeira
O poema da minha paixão

É o amor
(Que mexe com a minha cabeça)
(E me deixa assim)

Vem pra mim (Vem pra mim)
Vem pra mim (Vem pra mim)
Me faz um carinho
Chamego gostoso
Num mexe e remexe
O corpo aquece a louca paixão

É o amor
(Que mexe com a minha cabeça)
(E me deixa assim)

Vem pra mim (Vem pra mim)
Vem pra mim (Vem pra mim)
Me faz um carinho
Chamego gostoso
Num mexe e remexe
O corpo aquece a louca paixão

Vem pra mim (Vem pra mim)
Vem pra mim (Vem pra mim)
Me faz um carinho
Chamego gostoso
Num mexe e remexe
O corpo aquece a louca paixão

Девушка / Это любовь

Ах, девочка, обними меня, поцелуй меня
Я хочу тебя только для себя
Отдохнуть в твоих глазах, русалка
Начать любовь без конца

Твои губы, твое солнце, которое меня обжигает
Застенчивость, которая пробуждается во мне
Иди ко мне, девочка, любовь, которая воспламеняет
Этот огонь, который горит во мне

Это любовь
(Которая кружит мне голову)
(И делает меня таким)

Иди ко мне (Иди ко мне)
Иди ко мне (Иди ко мне)
Поласкай меня
Приятные ласки
В движении и покачивании
Тело согревает безумная страсть

Это любовь
(Которая кружит мне голову)
(И делает меня таким)

Иди ко мне (Иди ко мне)
Иди ко мне (Иди ко мне)
Поласкай меня
Приятные ласки
В движении и покачивании
Тело согревает безумная страсть

Давай, Зезé, это твоя очередь!
Хочу посмотреть, давай!

Ах, девочка, взгляд, полный страсти
Твой аромат напоминает мне жасмин
Иди, любовь моя, я хочу твоих объятий
Поэзия, которая живет во мне

Эта дива, цветок апельсина
Мугунза, праздник Святого Жуана
Ты девочка, такая озорная женщина
Стихотворение моей страсти

Это любовь
(Которая кружит мне голову)
(И делает меня таким)

Иди ко мне (Иди ко мне)
Иди ко мне (Иди ко мне)
Поласкай меня
Приятные ласки
В движении и покачивании
Тело согревает безумная страсть

Это любовь
(Которая кружит мне голову)
(И делает меня таким)

Иди ко мне (Иди ко мне)
Иди ко мне (Иди ко мне)
Поласкай меня
Приятные ласки
В движении и покачивании
Тело согревает безумная страсть

Иди ко мне (Иди ко мне)
Иди ко мне (Иди ко мне)
Поласкай меня
Приятные ласки
В движении и покачивании
Тело согревает безумная страсть