Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Nesses Dias

Nesses Dias

Nesses dias que você acorda de mal humor
E desconta toda a raiva em mim
E diz que fui um erro, que não presto
Que meu jeito te irrita, olha sai daqui

Nesses dias que você liga até duzentas vezes
Desconfia que eu tô com alguém
Ou nesses dias eu te amo também
Ou nesses dias eu te amo também

Nesses dias que você reclama da minha barba
E se eu tiro você acha ruim
Reclama se eu tô perto, reclama se eu tô longe
Não respira aqui perto de mim

Nesses dias que você chora de soluçar
Porque quebrou a unha meu bem
Ou nesses dias eu te amo também
Ou nesses dias eu te amo também

Porque nestes dias que ninguém te entende
E você precisa descontar em alguém
Até nestes dias, até nestes dias
Vou te amar também

Nesses dias que você reclama da minha barba
E se eu tiro você acha ruim
Reclama se eu tô perto, reclama se eu tô longe
Não respira aqui perto de mim

Nesses dias que você chora de soluçar
Porque quebrou a unha meu bem
Ou nestes dias eu te amo também
Ou nestes dias eu te amo também

Porque nestes dias que ninguém te entende
E você precisa descontar em alguém
Até nestes dias, até nestes dias
Vou te amar também

Porque nestes dias que ninguém te entende
E você precisa descontar em alguém
Até nestes dias, até nestes dias
Vou te amar também

During These Days

During these days, you wake up in a bad mood,
And you take all your anger out on me.
You say I was a mistake, that I'm good for nothing,
That my mannerisms irritate you, so get out of here.

During these days, you call me up to two hundred times,
Suspicious that I'm with someone else.
Or during these days, I love you too,
Or during these days, I love you too.

During these days, you complain about my beard,
And if I shave it off, you don't like it.
You complain if I'm close, you complain if I'm far,
Don't breathe anywhere near me.

During these days, you cry like you're going to break down,
Because you broke a nail, my dear.
Or during these days, I love you too,
Or during these days, I love you too.

Because during these days, when no one understands you,
And you need to take it out on someone.
Even during these days, even during these days,
I'll love you too.

During these days, you complain about my beard,
And if I shave it off, you don't like it.
You complain if I'm close, you complain if I'm far,
Don't breathe anywhere near me.

During these days, you cry like you're going to break down,
Because you broke a nail, my dear.
Or during these days, I love you too,
Or during these days, I love you too.

Because during these days, when no one understands you,
And you need to take it out on someone.
Even during these days, even during these days,
I'll love you too.

Because during these days, when no one understands you,
And you need to take it out on someone.
Even during these days, even during these days,
I'll love you too.