Zezé Di Camargo & Luciano - Ninguém vai bagunçar a minha vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Ninguém vai bagunçar a minha vida




Ninguém vai bagunçar a minha vida
Nobody is Going to Mess Up My Life
O meu pensamento me leva a crer
My mind only leads me to believe
Que você está aqui comigo
That you are here with me
Mas o meu coração me pede para esquecer
But my heart asks me to forget
E mesmo assim eu não consigo
And even so, I can't
Diz que eu devo cair fora
It says I must get out
E não alimentar um sonho proibido
And not feed a forbidden dream
Sei que agora estou em outra
I know that I'm in a different one now
Mas ainda ando meio perdido
But I'm still a little lost
Eu sofri demais
I have suffered too much
Quero encontrar minha paz
I want to find my peace
Foram tanta loucuras, lembranças
There have been so many follies, memories
Que eu quero esquecer
That I want to forget
Vou libertar meu coração dessa prisão
I will free my heart from this prison
Não vou ficar mum beco sem saída
I'm not going to stay in a dead end street
Se o destino quis assim, vou fazer por mim
If this is what fate wanted, I'll do it for myself
Ninguém vai bagunçar a minha vida
Nobody is going to mess up my life
Vou libertar meu coração dessa prisão
I will free my heart from this prison
Não vou ficar mum beco sem saída
I'm not going to stay in a dead end street
E se o destino quis assim, vou fazer por mim
And if this is what fate wanted, I'll do it for myself
Ninguém vai bagunçar a minha vida
Nobody is going to mess up my life
Eu sofri demais
I have suffered too much
Quero encontrar minha paz
I want to find my peace
Foram tanta loucuras, lembranças
There have been so many follies, memories
Que eu quero esquecer
That I want to forget
Vou libertar meu coração dessa prisão
I will free my heart from this prison
Não vou ficar mum beco sem saída
I'm not going to stay in a dead end street
E se o destino quis assim, vou fazer por mim
And if this is what fate wanted, I'll do it for myself
Ninguém vai bagunçar a minha vida
Nobody is going to mess up my life
Vou libertar meu coração dessa prisão
I will free my heart from this prison
Não vou ficar mum beco sem saída
I'm not going to stay in a dead end street
Se o destino quis assim, vou fazer por mim
If this is what fate wanted, I'll do it for myself
Ninguém vai bagunçar a minha vida
Nobody is going to mess up my life
Ah ah, ah ah ah ah!
Ah ah, ah ah ah ah!
Não vou ficar mum beco sem saída
I'm not going to stay in a dead end street
Ah ah, ah ah ah!
Ah ah, ah ah ah!
Eu vou tirar você da minha vida
I'm going to get you out of my life





Writer(s): Manoel Nivardo Da Silva Leite, Cecilio Alves Martins, Jose Moreira De Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.