Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - No Dia em Que Eu Saí de Casa
No
dia
em
que
eu
saí
de
casa
В
день,
когда
я
вышел
из
дома
Minha
mãe
me
disse
Моя
мать
сказала
мне:
Filho,
vem
cá
Сын,
иди
сюда
Passou
a
mão
em
meus
cabelos
Провел
рукой
в
мои
волосы,
Olhou
em
meus
olhos
Он
посмотрел
в
мои
глаза
Começou
falar
Начал
говорить
Por
onde
você
for,
eu
sigo
Куда
вы
идете,
я
следую
Com
meu
pensamento
С
моих
мыслей
Sempre
onde
estiver
Всегда,
где
вы
Em
minhas
orações
В
моих
молитвах
Eu
vou
pedir
a
Deus
Я
буду
просить
Бога,
Que
ilumine
os
passos
seus
Что
облегчите
свои
действия
Eu
sei
que
ela
nunca
compreendeu
Я
знаю,
что
она
никогда
не
понимал,
Os
meus
motivos
de
sair
de
lá
Мои
мотивы
выбраться
оттуда
Mas
ela
sabe
que
depois
que
cresce
Но
она
знает,
что
после
того,
как
он
растет
O
filho
vira
passarinho
e
quer
voar
Сын
оказывается
птичка
и
хочет
летать
Eu
bem
queria
continuar
ali
Я
также
хотел
бы
продолжить
там
Mas
o
destino
quis
me
contrariar
Но
судьба
распорядилась
мне
противодействия
E
o
olhar
de
minha
mãe
na
porta
И
взгляд
моей
матери
на
дверь
Eu
deixei
chorando
a
me
abençoar
Я
оставил
в
слезах,
меня
благословить
A
minha
mãe
naquele
dia
Моя
мама
в
тот
день
Me
falou
do
mundo
como
ele
é
Я
говорил
о
мире,
как
он
есть
Parece
que
ela
conhecia
Кажется,
что
она
знала,
Cada
pedra
que
eu
iria
por
o
pé
Каждый
камень,
что
я
бы
на
фут
E
sempre
ao
lado
do
meu
pai
И
всегда
рядом
мой
отец
Da
pequena
cidade
ela
jamais
saiu
Небольшой
город,
она
никогда
не
вышел
Ela
me
disse
assim
Она
сказала
мне,
так
Meu
filho,
vá
com
Deus
Сын
мой,
иди
с
Богом
Que
este
mundo
inteiro
é
seu
Что
весь
этот
мир
является
вашим,
Eu
sei
que
ela
nunca
compreendeu
Я
знаю,
что
она
никогда
не
понимал,
Os
meus
motivos
de
sair
de
lá
Мои
мотивы
выбраться
оттуда
Mas
ela
sabe
que
depois
que
cresce
Но
она
знает,
что
после
того,
как
он
растет
O
filho
vira
passarinho
e
quer
voar
Сын
оказывается
птичка
и
хочет
летать
Eu
bem
queria
continuar
ali
Я
также
хотел
бы
продолжить
там
Mas
o
destino
quis
me
contrariar
Но
судьба
распорядилась
мне
противодействия
E
o
olhar
de
minha
mãe
na
porta
И
взгляд
моей
матери
на
дверь
Eu
deixei
chorando
a
me
abençoar
Я
оставил
в
слезах,
меня
благословить
E
o
olhar
de
minha
mãe
na
porta
И
взгляд
моей
матери
на
дверь
Eu
deixei
chorando
a
me
abençoar
Я
оставил
в
слезах,
меня
благословить
E
o
olhar
de
minha
mãe
na
porta
И
взгляд
моей
матери
на
дверь
Eu
deixei
chorando
a
me
abençoar
Я
оставил
в
слезах,
меня
благословить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Miguel Marques De Medeiros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.