Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Nosso Amor é Ouro
Nosso,
amor
é
ouro
jóia
rara
de
se
ver
Наша
любовь
– золото,
редчайший
драгоценный
камень,
É
chuva
de
sonhos
Это
дождь
из
снов,
Coloridos
com
prazer
Раскрашенных
удовольствием.
Somos
o
desejo
e
a
paixão
nós
somos
um
querer
Мы
– желание
и
страсть,
мы
– единое
стремление.
Coração
na
boca
Сердце
в
горле,
E
um
sorriso
no
olhar
И
улыбка
в
глазах,
O
suor
na
pele
Пот
на
коже,
E
a
música
no
ar
И
музыка
в
воздухе.
Nós
dois
em
nosso
ninho
Мы
вдвоем
в
нашем
гнездышке,
Entregues
ao
sabor
de
amar
Предаемся
наслаждению
любви.
Nosso
amor
é
sangue
Наша
любовь
– кровь,
Coração!
Сердце!
Sonho
que
eu
jamais
Сон,
от
которого
я
никогда
Quero
acordar
Не
хочу
просыпаться.
Apaixonadamente
Страстно,
Apaixonados
Влюбленные,
Como
o
peixe
e
o
mar
Как
рыба
и
море.
Ah!
Ah!
Ах!
Ах!
Somos
a
semente
e
o
chão
Мы
– семя
и
земля,
Somos
como
a
arca
e
o
tesouro
Мы
как
ковчег
и
сокровище.
Nosso
amor
é
forte
Наша
любовь
сильна,
É
diamante
Она
– бриллиант,
Nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Coração
na
boca
Сердце
в
горле,
E
um
sorriso
no
olhar
И
улыбка
в
глазах,
O
suor
na
pele
Пот
на
коже,
E
a
música
no
ar
И
музыка
в
воздухе.
Nós
dois
em
nosso
ninho
Мы
вдвоем
в
нашем
гнездышке,
Entregues
ao
sabor
de
amar
Предаемся
наслаждению
любви.
Nosso
amor
é
sangue
Наша
любовь
– кровь,
Coração!
Сердце!
Sonho
que
eu
jamais
Сон,
от
которого
я
никогда
Quero
acordar
Не
хочу
просыпаться.
Apaixonadamente
Страстно,
Apaixonados
Влюбленные,
Como
o
peixe
e
o
mar
Как
рыба
и
море.
Somos
a
semente
e
o
chão
Мы
– семя
и
земля,
Somos
como
a
arca
e
o
tesouro
Мы
как
ковчег
и
сокровище.
Nosso
amor
é
forte
Наша
любовь
сильна,
É
diamante
Она
– бриллиант,
Nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Nosso
amor
é
sangue
Наша
любовь
– кровь,
Coração!
Сердце!
É
sonho
que
eu
jamais
Это
сон,
от
которого
я
никогда
Quero
acordar
Не
хочу
просыпаться.
Apaixonadamente
Страстно,
Apaixonados
Влюбленные,
Como
o
peixe
e
o
mar...
Как
рыба
и
море...
Somos
a
semente
e
o
chão
Мы
– семя
и
земля,
Somos
como
a
arca
e
o
tesouro
Мы
как
ковчег
и
сокровище.
Nosso
amor
é
forte
Наша
любовь
сильна,
É
diamante
Она
– бриллиант,
Nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Nosso
amor
é
forte
Наша
любовь
сильна,
É
diamante
Она
– бриллиант,
Nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Évaluez la traduction
1
É o Amor
2 Nosso Amor é Ouro
3 O Povo Fala
4 Nao Quero Te Perder
5 Fui Eu
6 A Ferro e Fogo
7 Cada Volta é um Recomeço - Ao Vivo
8 Mexe Que é Bom - Ao Vivo
9 O Melhor é Dar um Tempo
10 Você Vai Ver - Ao Vivo
11 Pare!
12 Dou a Vida Por Um Beijo
13 No Dia em Que Eu Saí de Casa
14 Pedras
15 Menina Veneno
16 Pão de Mel
17 Faz Mais uma Vez Comigo
18 Dois Corações e uma História
2 Nosso Amor é Ouro
3 O Povo Fala
4 Nao Quero Te Perder
5 Fui Eu
6 A Ferro e Fogo
7 Cada Volta é um Recomeço - Ao Vivo
8 Mexe Que é Bom - Ao Vivo
9 O Melhor é Dar um Tempo
10 Você Vai Ver - Ao Vivo
11 Pare!
12 Dou a Vida Por Um Beijo
13 No Dia em Que Eu Saí de Casa
14 Pedras
15 Menina Veneno
16 Pão de Mel
17 Faz Mais uma Vez Comigo
18 Dois Corações e uma História
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.